Misselwitz Benjamin, Rickenbacher Andreas, Brand Stephan
Klinik für Viszerale Chirurgie und Medizin, Inselspital Bern und Universität Bern.
Klinik für Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsspital Zürich und Universität Zürich.
Ther Umsch. 2021;78(9):547-558. doi: 10.1024/0040-5930/a001309.
Symptoms, diagnostic and therapy of perianal disease in patients with inflammatory bowel diseases Inflammatory bowel diseases (IBD) frequently affect the perianal region. Due to the great functional importance of the anorectum, this frequently results in a significant burden of disease for the patient. For assessment of perianal IBD symptoms, the clinical history is of great importance. Often, anorectal symptoms are not reported spontaneously by patients, and a respectful direct conversation remains crucial. More than 30 % of patients with Crohn's disease (CD) will develop perianal fistulas. Perianal fistulas can be further characterized by endoscopic ultrasound, MRI, and investigation under anesthesia. These investigations provide complementary information. Fistula therapy is based on symptoms; the short-term goal is improvement of pain and secretion; the long-term goal of treatment remains fistula closure. However, preservation of the anal sphincter is of utmost importance and incontinence needs to be avoided. Antibiotics and/ or seton drainage are the mainstay for acute fistula treatment. The anti-tumor necrosis factor antibody infliximab can improve fistula symptoms, as demonstrated in a randomized controlled study. Surgical fistula closure is only possible in a clinically stable situation without rectal inflammation or other symptoms of active CD. Several surgical strategies exist including 1) fistulotomy, 2) disconnection of the fistula, 3) filling of the fistula tract and 4) fistula ablation. The optimal strategy needs to be decided on an individual basis. Intraoperative application of mesenchymal donor stem cells into the fistula tract and surrounding tissue is possibly the most effective fistula therapy. Due to the significant logistic effort, this therapy is only available in a few selected centers. Currently, stem cell therapy for CD fistulas is limited to patients with no more than two external fistula openings. The therapy of fissures and hemorrhoids in IBD patients is similar to patients without intestinal inflammation; however, due to a high rate of complications, surgery should be avoided whenever possible in CD patients. Incontinence is a frequent problem in IBD patients leading to highly relevant restrictions in daily life. Therapy is directed against intestinal inflammation but also comprises measures for normalization of stool consistency and intestinal motility. However, there are no IBD-specific concepts for the treatment of incontinence. Functional intestinal diseases are frequent in IBD patients and can contribute to urge and incontinence. Some IBD patients might benefit from anorectal physiotherapy. IBD patients have an increased risk for colorectal carcinoma, fistula carcinoma and possibly also anal carcinoma. Therefore, malignancy needs to be excluded at reasonable intervals.
炎症性肠病患者肛周疾病的症状、诊断与治疗 炎症性肠病(IBD)常累及肛周区域。由于肛门直肠具有重要的功能,这常给患者带来严重的疾病负担。对于评估肛周IBD症状,临床病史至关重要。患者常不会主动报告肛门直肠症状,进行尊重患者的直接沟通仍然至关重要。超过30%的克罗恩病(CD)患者会发生肛周瘘管。肛周瘘管可通过内镜超声、磁共振成像(MRI)以及麻醉下检查进一步明确特征。这些检查可提供互补信息。瘘管治疗基于症状;短期目标是缓解疼痛和减少分泌物;治疗的长期目标仍是闭合瘘管。然而,保留肛门括约肌至关重要,需避免大便失禁。抗生素和/或挂线引流是急性瘘管治疗的主要方法。一项随机对照研究表明,抗肿瘤坏死因子抗体英夫利昔单抗可改善瘘管症状。手术闭合瘘管仅适用于临床稳定、无直肠炎症或其他活动性CD症状的情况。存在多种手术策略,包括1)瘘管切开术,2)瘘管切断术,3)瘘管腔填充术和4)瘘管切除术。最佳策略需根据个体情况决定。术中将间充质供体干细胞应用于瘘管腔及周围组织可能是最有效的瘘管治疗方法。由于后勤保障工作繁重,这种治疗仅在少数选定的中心开展。目前,CD瘘管的干细胞治疗仅限于外瘘口不超过两个的患者。IBD患者肛裂和痔疮的治疗与无肠道炎症的患者相似;然而,由于并发症发生率高,CD患者应尽可能避免手术。大便失禁是IBD患者常见的问题,会导致日常生活中出现高度相关的限制。治疗针对肠道炎症,但也包括使大便性状和肠道动力恢复正常的措施。然而,目前尚无针对IBD患者大便失禁的特异性治疗方案。IBD患者常伴有功能性肠道疾病,可导致急迫性排便和大便失禁。一些IBD患者可能受益于肛门直肠物理治疗。IBD患者患结直肠癌、瘘管癌以及可能的肛管癌的风险增加。因此,需要定期合理排除恶性肿瘤。