Koehler Ulrich, Hildebrandt Olaf, Conradt Regina, Koehler Julian, Hildebrandt Wulf
Klinik für Innere Medizin, SP Pneumologie, Intensiv- und Schlafmedizin, Philipps-Universität Marburg, Marburg.
Klinik für Innere Medizin, SP Gastroenterologie, Endokrinologie und klinische Infektiologie, Philipps-Universität, Marburg.
Pneumologie. 2022 Apr;76(4):275-280. doi: 10.1055/a-1579-8387. Epub 2021 Oct 28.
The discovery of oxygen and pulmonary gas exchange was a major advancement in our understanding of breathing. For centuries it was believed that the lungs were primarily necessary to cool the heart or to "refine" the blood. Richard Lower (1631-1691) observed that the blood had a different colour before and after passage through the lung. His assumption was that breathing must have been added a special substance to the blood. Georg Ernst Stahl (1660-1734) formulated a fire substance "phlogiston" (phlox = flame) with his phlogiston theory. He postulated that phlogiston is contained in all combustible substances and escapes when burned. John Mayow (1641-1679) recognised that about one fifth of the breathing gas is important for the breathing process. He called the gas "spiritus nitro aerius". Oxygen was first discovered in the early 1770 s by the Swedish-German pharmacist Carl Wilhelm Scheele (1742-1786) and the English chemist Joseph Priestley (1733-1804) - independently of each other. Antoine-Laurent Lavoisier (1743-1794) recognised oxygen as element and for the first time described the oxidation process accurately.
氧气和肺气体交换的发现是我们对呼吸理解的一项重大进展。几个世纪以来,人们一直认为肺主要是用来冷却心脏或“提炼”血液的。理查德·洛厄(1631 - 1691)观察到血液在通过肺部前后颜色不同。他推测呼吸一定是向血液中添加了一种特殊物质。格奥尔格·恩斯特·施塔尔(1660 - 1734)用他的燃素理论提出了一种火物质“燃素”(phlox =火焰)。他假定所有可燃物质都含有燃素,燃烧时燃素会逸出。约翰·梅奥(1641 - 1679)认识到大约五分之一的呼吸气体对呼吸过程很重要。他将这种气体称为“硝气精”。氧气最早是在18世纪70年代初由瑞典 - 德国药剂师卡尔·威廉·舍勒(1742 - 1786)和英国化学家约瑟夫·普里斯特利(1733 - 1804)分别独立发现的。安托万 - 洛朗·拉瓦锡(1743 - 1794)将氧气确认为一种元素,并首次准确描述了氧化过程。