Chokron Sylvie, Kovarski Klara, Dutton Gordon N
Hôpital Fondation Adolphe de Rothschild, Paris, France.
INCC UMR 8002, CNRS, Université de Paris, Paris, France.
Front Hum Neurosci. 2021 Oct 13;15:713316. doi: 10.3389/fnhum.2021.713316. eCollection 2021.
Medical advances in neonatology have improved the survival rate of premature infants, as well as children who are born under difficult neurological conditions. As a result, the prevalence of cerebral dysfunctions, whether minimal or more severe, is increasing in all industrialized countries and in some developing nations. Whereas in the past, ophthalmological diseases were considered principally responsible for severe visual impairment, today, all recent epidemiological studies show that the primary cause of blindness and severe visual impairment in children in industrialized countries is now neurological, with lesions acquired around the time of birth currently comprising the commonest contributor. The resulting cortical or cerebral visual impairments (CVIs) have long been ignored, or have been confused either with other ophthalmological disorders causing low vision, or with a range of learning disabilities. We present here the deleterious consequences that CVI can have upon learning and social interaction, and how these can be given behavioral labels without the underlying visual causes being considered. We discuss the need to train and inform clinicians in the identification and diagnosis of CVI, and how to distinguish the diagnosis of CVI from amongst other visual disorders, including the specific learning disorders. This is important because the range of approaches needed to enhance the development of children with CVI is specific to each child's unique visual needs, making incorrect labeling or diagnosis potentially detrimental to affected children because these needs are not met.
新生儿学的医学进步提高了早产儿以及出生时存在复杂神经状况的儿童的存活率。结果,在所有工业化国家和一些发展中国家,无论轻微还是严重的脑功能障碍患病率都在上升。过去,眼科疾病被认为是严重视力损害的主要原因,而如今,所有最新的流行病学研究表明,工业化国家儿童失明和严重视力损害的主要原因现在是神经性的,出生前后获得的损伤目前是最常见的因素。由此产生的皮质性或大脑性视觉障碍(CVI)长期以来一直被忽视,或者与其他导致视力低下的眼科疾病,或一系列学习障碍相混淆。我们在此阐述CVI对学习和社交互动可能产生的有害后果,以及在不考虑潜在视觉原因的情况下如何给这些后果贴上行为标签。我们讨论了培训临床医生识别和诊断CVI的必要性,以及如何将CVI的诊断与其他视觉障碍,包括特定学习障碍区分开来。这一点很重要,因为促进患有CVI的儿童发展所需的方法因每个儿童独特的视觉需求而异,错误的标签或诊断可能对受影响的儿童有害,因为这些需求得不到满足。