Centre for Applied Psychology, 1724University of Birmingham, Birmingham, UK.
Dementia (London). 2021 Oct;20(7):2294-2306. doi: 10.1177/1471301221994311. Epub 2021 Feb 8.
Some spousal carers experience their current relationship with the person with dementia as a continuation of the loving relationship they shared prior to the onset of dementia. For others, the experience is one of discontinuity; the prior relationship is lost and replaced with a different kind of relationship. The aim of this study was to investigate whether these differences are associated with particular symptoms of dementia. Thirty-five spousal carers completed the , the (providing scores relating to cognitive decline, depression and challenging interpersonal behaviour), the and the Experiencing discontinuity in the relationship was significantly correlated with communication difficulties, challenging interpersonal behaviour and the need for assistance in activities of daily living, but not with cognitive decline or depression. In a multiple regression, only the measures of challenging interpersonal behaviour and activities of daily living made significant unique contributions to the variance in continuity/discontinuity scores. Discontinuity is associated with reduced psychological well-being for the spousal carer and the provision of less person-centred care. Understanding which symptoms are more likely to lead to discontinuity allows the identification of those at risk of these experiences. Those at risk may require support to enable them to make sense of, and adjust to, certain symptoms of dementia in a way that has a less negative impact on their relationship.
一些配偶照顾者认为他们与痴呆症患者的当前关系是他们在痴呆症发作前所拥有的爱的关系的延续。对其他人来说,这种体验是一种不连续性;先前的关系已经失去,取而代之的是一种不同的关系。本研究旨在调查这些差异是否与痴呆症的特定症状有关。35 名配偶照顾者完成了 、 (提供与认知能力下降、抑郁和具有挑战性的人际行为相关的分数)、 和 。关系的不连续性与沟通困难、具有挑战性的人际行为和日常生活活动的帮助需求显著相关,但与认知能力下降或抑郁无关。在多元回归中,只有具有挑战性的人际行为和日常生活活动的测量对连续性/不连续性分数的差异做出了显著的独特贡献。不连续性与配偶照顾者的心理健康状况下降和提供较少以患者为中心的护理有关。了解哪些症状更有可能导致不连续性,可以确定那些有这种体验风险的人。那些有风险的人可能需要支持,以使他们能够以对他们的关系影响较小的方式理解和适应某些痴呆症症状。