Division of Cardiology Department of Medicine Zuckerberg San Francisco General HospitalUniversity of California San Francisco San Francisco CA.
Section of Cardiology Department of Medicine University of Chicago Medical Center Chicago IL.
J Am Heart Assoc. 2021 Nov 16;10(22):e021397. doi: 10.1161/JAHA.121.021397. Epub 2021 Nov 2.
Background Individuals infected with HIV have an increased risk of developing cardiovascular disease; yet, the underlying mechanisms remain unknown. Recent evidence has implicated the Tie-2 tyrosine kinase receptor system and its associated ligands ANG1 (angiopoietin 1) and ANG2 (angiopoietin 2) in maintaining vascular homeostasis. In the general population, lower ANG1 levels and higher ANG2 levels are strongly correlated with the development of cardiovascular disease. In this study, we aim to investigate the associations of HIV infection with angiopoietin levels and endothelial dysfunction. Methods and Results In this cross-sectional study, we compared measures of ANG1, ANG2, and endothelial dysfunction using flow-mediated vasodilation of the brachial artery in 39 untreated subjects infected with HIV, 47 treated subjects infected with HIV, and 46 uninfected subjects from the SCOPE (Observational Study of the Consequences of the Protease Inhibitor Era) cohort. Compared with uninfected controls, treated individuals infected with HIV had 53.1% lower mean ANG1 levels (<0.01) and similar ANG2 levels. On the other hand, untreated individuals infected with HIV had similar ANG1 levels, and 29.2% had higher ANG2 levels (<0.01) compared with uninfected controls. When compared with individuals with untreated HIV infection, those with treated HIV infection had 56% lower ANG1 levels (<0.01) and 22% lower ANG2 levels (<0.01).Both treated and untreated HIV infection were associated with significant impairment in hyperemic velocity, a key measure of microvascular dysfunction (median 61 versus 72 cm/s, <0.01), compared with uninfected controls (median 73 cm/s). This difference persisted after adjustment for ANG1 and ANG2 levels. Interestingly, when compared with untreated individuals infected with HIV, treated individuals infected with HIV had worse hyperemic velocity (-12.35 cm/s, =0.05). In contrast, HIV status, ANG1 levels, and ANG2 levels were not associated with macrovascular dysfunction as measured by flow-mediated dilatation and brachial artery diameter, 2 other measures of vascular homeostasis. Conclusions HIV infection affects the balance between levels of ANG1 and ANG2 and may disturb endothelial homeostasis through disruption of vascular homeostasis. Individuals with treated HIV had decreased ANG1 levels and similar ANG2 levels, whereas individuals with untreated HIV had similar ANG1 levels and increased ANG2 levels, suggesting that treatment status may alter the balance between ANG1 and ANG2. HIV also promotes endothelial dysfunction via impairment of microvascular dysfunction, independent of the Tie-2 receptor system; the finding of worse microvascular dysfunction in the setting of treated HIV infection may reflect the impact of viral persistence on the microvasculature or toxicities of specific antiretroviral regimens. Further research to clarify the mechanism of HIV-mediated endothelial dysfunction is necessary to advance treatment of cardiovascular complications of HIV infection.
感染 HIV 的个体患心血管疾病的风险增加;然而,其潜在机制尚不清楚。最近的证据表明 Tie-2 酪氨酸激酶受体系统及其相关配体 ANG1(血管生成素 1)和 ANG2(血管生成素 2)在维持血管稳态中起作用。在普通人群中,ANG1 水平降低和 ANG2 水平升高与心血管疾病的发展密切相关。在这项研究中,我们旨在研究 HIV 感染与血管生成素水平和内皮功能障碍的关系。
在这项横断面研究中,我们比较了 39 名未经治疗的 HIV 感染者、47 名接受治疗的 HIV 感染者和 46 名未感染的 SCOPE(观察蛋白酶抑制剂时代后果)队列成员的肱动脉血流介导的血管扩张的 ANG1、ANG2 和内皮功能障碍的指标。与未感染的对照组相比,接受治疗的 HIV 感染者的平均 ANG1 水平低 53.1%(<0.01),ANG2 水平相似。另一方面,未经治疗的 HIV 感染者的 ANG1 水平相似,而 29.2%的人 ANG2 水平升高(<0.01),与未感染的对照组相比。与未经治疗的 HIV 感染者相比,接受治疗的 HIV 感染者的 ANG1 水平低 56%(<0.01),ANG2 水平低 22%(<0.01)。
与未感染的对照组相比,无论是接受治疗的 HIV 感染者还是未经治疗的 HIV 感染者,其充血速度均显著受损,充血速度是微血管功能障碍的一个关键指标(中位数 61 对 72cm/s,<0.01)。这种差异在调整 ANG1 和 ANG2 水平后仍然存在。有趣的是,与未经治疗的 HIV 感染者相比,接受治疗的 HIV 感染者的充血速度更差(-12.35cm/s,=0.05)。相比之下,HIV 状态、ANG1 水平和 ANG2 水平与通过血流介导的扩张和肱动脉直径测量的大血管功能障碍无关,这是血管稳态的另外两个指标。
HIV 感染会影响 ANG1 和 ANG2 水平之间的平衡,并可能通过破坏血管稳态而扰乱内皮稳态。接受治疗的 HIV 感染者的 ANG1 水平降低,ANG2 水平相似,而未经治疗的 HIV 感染者的 ANG1 水平相似,ANG2 水平升高,这表明治疗状况可能改变 ANG1 和 ANG2 之间的平衡。HIV 通过损害微血管功能障碍也会促进内皮功能障碍,而与 Tie-2 受体系统无关;在接受治疗的 HIV 感染中发现更严重的微血管功能障碍可能反映了病毒持续存在对微血管的影响或特定抗逆转录病毒方案的毒性。为了推进 HIV 感染相关心血管并发症的治疗,有必要进一步研究以阐明 HIV 介导的内皮功能障碍的机制。