Schiødt M, Oxholm P, Jacobsen A
Scand J Rheumatol Suppl. 1986;61:250-2.
Stimulated by a recent report on the favorable effect of Anetholtritione (Sulfarlem S 25) on symptoms and salivary flow rate in patients with Sjögren's Syndrome (SS), we examined the effect of Sulfarlem in an open study on 16 patients characterized by severe xerostomia. Fourteen had primary SS and two xerostomia only. The patients were examined by whole resting saliva secretion rate measurement (SR) once a week during the study period of 7 weeks. At the same time the patients assessed their symptoms of xerostomia on a 1-10 visual analogue scale. Following the third examination (2 weeks), Sulfarlem was given p.o. 25 mg X 3 daily for 3 weeks, after which the patients were examined for another 2 weeks. The average SR before treatment was 0.07 ml/15 min. Two patients had increased secretion rates, but only one of these described improvement in symptoms. Two had improvement in symptoms and 12 had no positive subjective or objective effect from treatment. Side effects were abdominal discomfort and flatulence, seen in 7 patients (44%). One of these patients in addition had diarrhea and nausea. The side effects were persistent during treatment only. The medication was terminated following one week of treatment in two patients. It is concluded that Sulfarlem in a daily dose of 75 mg have no marked effect on salivation in patients with primary SS and severe xerostomia. Gastrointestinal side effects may occur.
受近期一份关于茴芹内酯(舒法尔林S 25)对干燥综合征(SS)患者症状及唾液流速有良好影响的报告的刺激,我们在一项开放性研究中对16例以严重口干为特征的患者进行了舒法尔林效果的研究。其中14例为原发性干燥综合征患者,2例仅有口干症状。在为期7周的研究期间,每周通过测量静息状态下的全唾液分泌率(SR)对患者进行检查。同时,患者用1 - 10视觉模拟量表评估其口干症状。在第三次检查(2周后),口服给予舒法尔林,每日25毫克,每日3次,持续3周,之后对患者再检查2周。治疗前的平均分泌率为0.07毫升/15分钟。2例患者分泌率增加,但其中只有1例称症状有所改善。2例症状有改善,12例治疗后主观或客观上均无积极效果。副作用为腹部不适和气胀,7例患者(44%)出现此情况。其中1例患者还伴有腹泻和恶心。副作用仅在治疗期间持续存在。2例患者在治疗1周后停药。结论是,每日剂量75毫克的舒法尔林对原发性干燥综合征且严重口干的患者唾液分泌无明显影响,可能会出现胃肠道副作用。