Chomette G, Auriol M, Liotet S
Scand J Rheumatol Suppl. 1986;61:71-5.
A 78-year-old woman, affected by a Gougerot-Sjögren's syndrome, had a typical keratoconjunctivitis sicca associated with xerostomia. A biopsy of lacrimal and accessory salivary glands was studied by conventional histological methods. In addition, the lacrimal gland was studied by electron microscopy. The two varieties of gland showed lesions of the same intensity with a similar decrease of lactoferrin and lysozyme. However, the ultrastructural features noted in the lacrimal gland were suggestive of an immunological reaction different from that noted in salivary glands. The attrition of ductal epithelia by lymphocytes was obvious but was never followed by regeneration and ductal ectasia. The massive infiltration of lymphocytes in the lobules and the early sclerosis of gland tissue appeared to be the main factor. Apparently, the sclerosis was not consecutive to the activity of periductal myoepithelial cells but resulted from the activity of fibroblasts in the production of basal membranes and collagen connective tissue.
一名78岁患有古热罗-舍格伦综合征的女性,患有典型的干燥性角结膜炎并伴有口腔干燥症。通过传统组织学方法对泪腺和副唾液腺进行活检。此外,还通过电子显微镜对泪腺进行了研究。两种腺体显示出相同强度的病变,乳铁蛋白和溶菌酶也有类似程度的减少。然而,泪腺中观察到的超微结构特征提示其免疫反应与唾液腺不同。淋巴细胞对导管上皮的侵蚀很明显,但从未伴随再生和导管扩张。小叶中淋巴细胞的大量浸润和腺体组织的早期硬化似乎是主要因素。显然,硬化并非导管周围肌上皮细胞活动的结果,而是成纤维细胞在基底膜和胶原结缔组织产生过程中活动的结果。