Pannizzotto S, Depuis Z, Frère J, Seghaye M C
Service de Pédiatrie, Secteur Pédiatrie sociale-Cellule Maltraitance, CHU Liège, Belgique.
Service de Pédiatrie, Secteur Pédiatrie infectieuse, CHU Liège, Belgique.
Rev Med Liege. 2021 Nov;76(11):789-793.
Among the somatic and medical consequences of the pandemic linked to COVID-19, the increase in the rate of domestic violence and child abuse is one of the most serious and significant encountered in pediatrics. Indeed, if the reporting rate of ill-treatment of minors was abnormally low during the confinement of March-May 2020, the reopening of schools and psycho-social intervention teams in the spring made it possible to highlight a signifi¬cant increase in the number of worrying clinical situations. In some cases that meet strict hospitalization criteria, the social services call on specialized teams to take care of child victims of abuse. The purpose of this article is to des¬cribe and analyze the child abuse situations handled by the multidisciplinary team Cellule Maltraitance in the Pediatric Department of the CHU Liège between May and November 2020. We will also briefly describe the work and the multi¬disciplinary intervention of the Cellule Maltraitance.
在与新冠疫情相关的躯体和医学后果中，家庭暴力和虐待儿童发生率的上升是儿科领域最严重且显著的问题之一。事实上，2020年3月至5月封锁期间，未成年人受虐的报告率异常低，但春季学校重新开学以及心理社会干预团队的介入，使得令人担忧的临床情况数量显著增加得以凸显。在一些符合严格住院标准的案例中，社会服务部门会召集专业团队来照顾受虐儿童受害者。本文旨在描述和分析2020年5月至11月列日大学医院儿科多学科团队“虐待行为小组”所处理的虐待儿童情况。我们还将简要介绍“虐待行为小组”的工作和多学科干预措施。
