Manzanares Oana, Tran Quang Duy, Le Breton Julien
Service de gériatrie, Département de réadaptation et gériatrie, HUG, 1211 Genève 14.
Rev Med Suisse. 2021 Nov 3;17(757):1878-1882.
The sanitary crisis due to the Covid-19 pandemic limited the social network of elderly people, already at risk of social isolation and loneliness (SIL). Isolated and lonely people have a higher mortality risk and suffer from severe health repercussions. The management of SIL faces multiple difficulties, such as the lack of consensus on the definitions, as well as the absence of reliable screening tools and intervention strategies. SIL have a significant impact on individual health and the overall health system, they should be considered as a distinct geriatric syndrome. Taking care of this condition is necessary and should include the development of preventive strategies to limit its deleterious consequences.
由新冠疫情引发的卫生危机限制了老年人的社交网络,而老年人本身就面临社交隔离和孤独的风险。孤立和孤独的人死亡风险更高,且遭受严重的健康影响。社交隔离和孤独的管理面临多重困难,比如在定义上缺乏共识,以及缺乏可靠的筛查工具和干预策略。社交隔离和孤独对个人健康及整个卫生系统都有重大影响,应将其视为一种独特的老年综合征。应对这种情况很有必要,且应包括制定预防策略以限制其有害后果。