Suppr超能文献

评估可重复使用设备清洗验证中的清洁剂残留。

Assessing Detergent Residuals for Reusable Device Cleaning Validations.

出版信息

Biomed Instrum Technol. 2021 Nov 1;55(4):165-170. doi: 10.2345/0899-8205-55.4.165.

Abstract

Cleaning chemistries are detergent-based formulations that are used during the processing of reusable medical devices. Manufacturers are responsible for demonstrating the safety of cleaning formulations when they are used during a device processing cycle, including the risk of device-associated cytotoxicity over the concentration ranges for recommended use and rinsing during cleaning. However, no regulation currently exists requiring manufacturers to demonstrate such safety. Although manufacturers' safety data sheets (SDSs) provide information on the safe use of chemicals for users, this information may not provide sufficient detail to determine the risks of residual chemicals on device surfaces. SDSs are not required to contain a comprehensive list of chemicals used, only those of risk to the user. They should be supplemented with information on the correct concentrations that should be used for cleaning, as well as instructions on the rinsing required to reduce the levels of chemicals to safe (nontoxic) levels prior to further processing. Supporting data, such as toxicity profiles or cytotoxicity data that support the instructions for use, would provide medical device manufacturers and healthcare personnel with the necessary information to make informed decisions about selection and correct use of detergents. In the current work, cytotoxicity profiles for eight commonly used cleaning formulations available internationally were studied. Although all of these products are indicated for use in the cleaning of reusable medical devices, results vary across the serial dilution curves and are not consistent among detergent types. The information presented here can be leveraged by both medical device manufacturers and processing department personnel to properly assess residual detergent risks during processing. This work also serves as a call to cleaning formulation manufacturers to provide this information for all chemistries.

摘要

清洗化学品是基于清洁剂的配方,用于可重复使用医疗器械的处理过程中。制造商有责任证明在设备处理周期中使用清洁剂配方的安全性,包括在推荐使用浓度范围内和清洗过程中的设备相关细胞毒性风险。然而,目前没有规定要求制造商证明这种安全性。尽管制造商的安全数据表 (SDS) 为用户提供了化学品安全使用的信息,但这些信息可能不足以确定设备表面残留化学品的风险。SDS 不需要包含所使用的化学品的综合清单,只需要包含对用户有风险的化学品。它们应该补充有关正确清洁浓度的信息,以及有关为降低化学品水平至安全(无毒)水平所需的冲洗说明,然后再进行进一步处理。支持性数据,如毒性概况或支持使用说明的细胞毒性数据,将为医疗器械制造商和医疗保健人员提供必要的信息,以便就选择和正确使用清洁剂做出明智的决策。在当前的工作中,研究了国际上八种常用清洗配方的细胞毒性概况。尽管所有这些产品都被指示用于可重复使用医疗器械的清洗,但结果在系列稀释曲线上有所不同,并且在不同类型的清洁剂之间不一致。这里提供的信息可以被医疗器械制造商和处理部门人员利用,以在处理过程中正确评估残留清洁剂的风险。这项工作也呼吁清洗配方制造商为所有化学物质提供这些信息。

相似文献

4
Cleaning Challenges: Can Extended Soil Dry Times Be Reversed?清洁挑战:延长的土壤干燥时间能否逆转?
Biomed Instrum Technol. 2023;57(2):44-51. doi: 10.2345/0899-8205-57.2.44. Epub 2023 Jun 21.

引用本文的文献

2
Cleaning Challenges: Can Extended Soil Dry Times Be Reversed?清洁挑战:延长的土壤干燥时间能否逆转?
Biomed Instrum Technol. 2023;57(2):44-51. doi: 10.2345/0899-8205-57.2.44. Epub 2023 Jun 21.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验