Suppr超能文献

低水平炎症是 2 型糖尿病患者发生心血管事件和全因死亡的危险因素。

Low-grade inflammation as a risk factor for cardiovascular events and all-cause mortality in patients with type 2 diabetes.

机构信息

Department of Vascular Medicine, University Medical Center Utrecht, P.O. Box 85500 F02.126, Utrecht, 3508 GA, The Netherlands.

Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Cardiovasc Diabetol. 2021 Nov 9;20(1):220. doi: 10.1186/s12933-021-01409-0.

Abstract

BACKGROUND

Type 2 diabetes is a condition associated with a state of low-grade inflammation caused by adipose tissue dysfunction and insulin resistance. High sensitive-CRP (hs-CRP) is a marker for systemic low-grade inflammation and higher plasma levels have been associated with cardiovascular events in various populations. The aim of the current study is to evaluate the relation between hs-CRP and incident cardiovascular events and all-cause mortality in high-risk type 2 diabetes patients.

METHODS

Prospective cohort study of 1679 type 2 diabetes patients included in the Second Manifestations of ARTerial disease (SMART). Cox proportional hazard models were used to evaluate the risk of hs-CRP on cardiovascular events (composite of myocardial infarction, stroke and vascular mortality) and all-cause mortality. Hs-CRP was log-transformed for continuous analyses. Findings were adjusted for age, sex, BMI, current smoking and alcohol use, non-HDL-cholesterol and micro-albuminuria.

RESULTS

307 new cardiovascular events and 343 deaths occurred during a median follow-up of 7.8 years (IQR 4.2-11.1). A one unit increase in log(hs-CRP) was related to an increased vascular- and all-cause mortality risk (HR 1.21, 95% CI 1.01-1.46 and HR 1.26, 95% CI 1.10-1.45 respectively). No relation was found between log(hs-CRP) and myocardial infarction or stroke. The relations were similar in patients with and without previous vascular disease.

CONCLUSION

Low grade inflammation, as measured by hs-CRP, is an independent risk factor for vascular- and all-cause mortality but not for cardiovascular events in high-risk type 2 diabetes patients. Chronic low-grade inflammation may be a treatment target to lower residual cardiovascular risk in type 2 diabetes patients.

摘要

背景

2 型糖尿病是一种与脂肪组织功能障碍和胰岛素抵抗引起的低度炎症状态相关的疾病。高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)是全身低度炎症的标志物,在不同人群中,较高的血浆水平与心血管事件相关。本研究旨在评估 hs-CRP 与高危 2 型糖尿病患者的心血管事件和全因死亡率之间的关系。

方法

前瞻性队列研究纳入了 1679 例 2 型糖尿病患者,这些患者都参与了动脉粥样硬化的第二次表现(SMART)研究。Cox 比例风险模型用于评估 hs-CRP 对心血管事件(心肌梗死、中风和血管死亡率的复合事件)和全因死亡率的风险。hs-CRP 进行了对数转换,用于连续分析。研究结果经过年龄、性别、BMI、当前吸烟和饮酒、非高密度脂蛋白胆固醇和微量白蛋白尿的调整。

结果

在中位随访 7.8 年(IQR 4.2-11.1)期间,发生了 307 例新的心血管事件和 343 例死亡。hs-CRP 对数(log(hs-CRP))每增加一个单位,与血管和全因死亡率的风险增加相关(HR 1.21,95%CI 1.01-1.46 和 HR 1.26,95%CI 1.10-1.45)。但 log(hs-CRP)与心肌梗死或中风之间没有关系。在有或没有既往血管疾病的患者中,这种关系是相似的。

结论

在高危 2 型糖尿病患者中,hs-CRP 测量的低度炎症是血管和全因死亡率的独立危险因素,但不是心血管事件的独立危险因素。慢性低度炎症可能是降低 2 型糖尿病患者残余心血管风险的治疗靶点。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

6
Antiinflammatory Therapy with Canakinumab for Atherosclerotic Disease.卡那奴单抗治疗动脉粥样硬化疾病的抗炎疗法。
N Engl J Med. 2017 Sep 21;377(12):1119-1131. doi: 10.1056/NEJMoa1707914. Epub 2017 Aug 27.
8
Excess Mortality among Persons with Type 2 Diabetes.2 型糖尿病患者的超额死亡率。
N Engl J Med. 2015 Oct 29;373(18):1720-32. doi: 10.1056/NEJMoa1504347.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验