Amery A, Birkenhäger W, Brixko P, Bulpitt C, Clement D, de Leeuw P, de Plaen J F, Deruyttere M, De Schaepdryver A, Dollery C
J Hypertens Suppl. 1986 Dec;4(6):S642-7.
The European Working Party on High blood pressure in the Elderly (EWPHE) trial was a double-blind randomized placebo-controlled trial of antihypertensive treatment in patients over the age of 60 years. Entry criteria included both a sitting diastolic blood pressure on placebo treatment in the range of 90-119 mmHg and a systolic blood pressure in the range of 160-239 mmHg. Eight-hundred and forty patients were randomly assigned either to active treatment (hydrochlorothiazide + triamterene) or a matching placebo. If blood pressure remained elevated methyldopa was added to the active regimen and matching placebo to the placebo regimen. Before randomization, the patients were stratified in eight strata according to sex, age groups between 60 and 69 years or 70 years and over, and the presence or absence of cardiovascular complications of hypertension. Both the intention-to-treat and 'on randomized treatment' analyses suggested a benefit from active treatment in men and women. Formal statistical significance was achieved for male cardiovascular mortality (intention-to-treat analyses) and for cardiovascular events in females. Although the event rates were greater for patients with previous cardiovascular events and patients over the age of 70 years, the percentage reduction in cardiovascular events was similar in these groups to those without complications and in patients between 60 and 69 years of age. However, little benefit from treatment could be demonstrated in patients over the age of 80 years. The presence or absence of smoking had no influence on response to treatment in these elderly patients.
欧洲老年高血压工作组(EWPHE)试验是一项针对60岁以上患者的双盲随机安慰剂对照抗高血压治疗试验。入选标准包括安慰剂治疗时坐位舒张压在90 - 119 mmHg范围内以及收缩压在160 - 239 mmHg范围内。840名患者被随机分配至积极治疗组(氢氯噻嗪 + 氨苯蝶啶)或匹配的安慰剂组。如果血压仍升高,则在积极治疗方案中添加甲基多巴,在安慰剂方案中添加匹配的安慰剂。随机分组前,患者根据性别、60至69岁或70岁及以上年龄组以及高血压心血管并发症的有无分为八个层次。意向性分析和“随机治疗”分析均表明积极治疗对男性和女性有益。男性心血管死亡率(意向性分析)和女性心血管事件达到了正式的统计学显著性。尽管既往有心血管事件的患者和70岁以上患者的事件发生率更高,但这些组中心血管事件的降低百分比与无并发症患者以及60至69岁患者相似。然而,80岁以上患者几乎未显示出治疗益处。吸烟与否对这些老年患者的治疗反应没有影响。