Suppr超能文献

[年轻照料者的心理困扰:埼玉县高中生问卷调查]

[Psychological distress of young carers: A questionnaire survey among Saitama prefectural high school students].

作者信息

Miyakawa Masamitsu, Hamashima Yoshie, Minami Taeko

机构信息

School of Policy Studies, Kwansei Gakuin University.

Faculty of Health Sciences, Osaka Dental University.

出版信息

Nihon Koshu Eisei Zasshi. 2022 Mar 2;69(2):125-135. doi: 10.11236/jph.21-080. Epub 2021 Nov 10.

Abstract

Objectives Research suggests that Japan has a substantial number of young carers-that is, children who provide care to their family members. However, little is known about the effects of the burden of caring on their mental health. This cross-sectional study was conducted to investigate the relationship between caring roles and psychological distress among high school students, and discuss the effects of the burden of caring on young carers' mental health.Methods We conducted a questionnaire survey among 4,550 high school students from 11 prefectural schools in Saitama Prefecture, Japan; questions were on family members and students' caring roles. Psychological distress was assessed using the Kessler 6 scale (K6)-a modified version of the scale's official Japanese translation was used to make it easy for the students to understand the questions. Two types of regression analysis (i.e., multiple regression analysis and ordinal logistic regression analysis) were performed to investigate the relationship between caring roles and psychological distress with adjustment for potential confounding factors.Results A total of 3,917 valid questionnaires were collected; from these, 3,557, from those aged 15-25, having all the required information were analyzed. Of the 3,557 respondents, 23 (0.6%) were aged 19 and five (0.1%) were aged 20 or above. It was found that 34 (1.0%) provided care to infant siblings without disability, illness, or other special needs (Young Carers A), and 190 (5.3%) provided care to family members with disability, illness, or other special needs (Young Carers B). The remaining 3,333 (93.7%) (those who did not provide care to their family members) made up the control group. The two types of regression analysis yielded similar results, and both indicated a significant relationship between caring roles and psychological distress (P=0.003 and P<0.001, respectively). The results of ordinal logistic regression analysis revealed that the odds ratio for psychological distress as assessed by the K6 for Young Carers B was 1.572, which was significantly higher than that for the control group (P<0.001); in contrast, the same for Young Carers A was 1.666, which was not statistically significant (P=0.084) but higher than that for the control group and close to the one for Young Carers B.Conclusion The results suggest that care burden may have adverse effects on young carers' mental health.

摘要

目标 研究表明,日本有大量年轻照顾者,即照顾家庭成员的儿童。然而,对于照顾负担对他们心理健康的影响却知之甚少。本横断面研究旨在调查高中生照顾角色与心理困扰之间的关系,并探讨照顾负担对年轻照顾者心理健康的影响。

方法 我们对来自日本埼玉县11所公立学校的4550名高中生进行了问卷调查;问题涉及家庭成员和学生的照顾角色。使用凯斯勒6项量表(K6)评估心理困扰,该量表的官方日文翻译经过修改,以便学生易于理解问题。进行了两种类型的回归分析(即多元回归分析和有序逻辑回归分析),以研究照顾角色与心理困扰之间的关系,并对潜在混杂因素进行调整。

结果 共收集到3917份有效问卷;其中,对15至25岁、具备所有所需信息的3557份问卷进行了分析。在3557名受访者中,23人(0.6%)年龄为19岁,5人(0.1%)年龄为20岁或以上。结果发现,34人(1.0%)照顾无残疾、疾病或其他特殊需求的婴儿兄弟姐妹(年轻照顾者A组),190人(5.3%)照顾有残疾、疾病或其他特殊需求的家庭成员(年轻照顾者B组)。其余3333人(93.7%)(即未照顾家庭成员的人)构成对照组。两种类型的回归分析得出了相似的结果,均表明照顾角色与心理困扰之间存在显著关系(分别为P = 0.003和P < 0.001)。有序逻辑回归分析结果显示,年轻照顾者B组经K6评估的心理困扰优势比为1.572,显著高于对照组(P < 0.001);相比之下,年轻照顾者A组的优势比为1.666,虽无统计学意义(P = 0.084),但高于对照组且接近年轻照顾者B组。

结论 结果表明,照顾负担可能对年轻照顾者的心理健康产生不利影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验