Suppr超能文献

新冠疫情下老年自我隔离中的关怀:从家庭层面展望地区和全球关切

COVID-19 compassion in self-isolating old age: looking forward from family to regional and global concerns.

作者信息

Douglas Ian

机构信息

School of Environment, Education and Development, University of Manchester, 21 Taunton Road, Sale, Cheshire, M33 5DD UK.

出版信息

Socioecol Pract Res. 2020;2(3):229-235. doi: 10.1007/s42532-020-00053-4. Epub 2020 Jun 26.

Abstract

Self-isolating with my wife, I feel gratitude and compassion for all those supporting us, particularly those who regularly deliver our food and our immediate family members who check on us frequently. My compassion goes out to those on the "frontline", particularly my niece and her daughter who are both nurses in a major hospital and who developed and recovered from COVID-19 symptoms. More broadly, I recognise that there are many communities that have had to cope with both geophysical and socio-politically created disasters while facing the COVID-19 pandemic, among then some young women bee-keepers in Uganda. In the UK context, I have great concern that severe funding cuts for regional and local public health services and disaster planning handicapped the country's response to coronavirus and may have been a factor in the UK's high coronavirus death rate. I see both positive and negative changes in air pollution and urban nature in our towns and cities, but also am concerned that we collectively may lose sight of the greater crises of climate change and species extinction. We have to work for a better future by taking forward the opportunities and lessons from our reactions to the pandemic. This leads to compassion for the yet unborn, our grandchildren's children, who might enter a less habitable, more unequal less collaborative world than the imperfect one we now enjoy.

摘要

我和妻子自我隔离期间,对所有支持我们的人满怀感激与同情,尤其是那些定期给我们送食物的人以及经常关心我们的直系亲属。我对那些身处“前线”的人充满同情,特别是我的侄女和她的女儿,她们都是一家大医院的护士,都感染了新冠病毒并康复了。更广泛地说,我认识到有许多社区在面对新冠疫情的同时,还不得不应对自然地理和社会政治造成的灾难,比如乌干达的一些年轻养蜂女性。在英国的情况下,我非常担心对地区和地方公共卫生服务以及灾难规划的大幅资金削减,削弱了该国对新冠病毒的应对能力,这可能是英国新冠死亡率高的一个因素。我看到我们城镇的空气污染和城市自然环境有积极和消极的变化,但也担心我们可能会集体忽视气候变化和物种灭绝等更大的危机。我们必须通过把握应对疫情的机遇并吸取教训,为更美好的未来而努力。这引发了对尚未出生的人的同情,我们孙辈的孩子,他们可能进入一个比我们现在所享受的并不完美的世界更不适宜居住、更不平等、协作性更差的世界。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c160/7317886/83a8c82a3663/42532_2020_53_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验