Barbeta Adrià, Burlett Régis, Martín-Gómez Paula, Fréjaville Bastien, Devert Nicolas, Wingate Lisa, Domec Jean-Christophe, Ogée Jérôme
INRAE, Bordeaux Sciences Agro, ISPA, Villenave d'Ornon, 33140, France.
BEECA, Universitat de Barcelona, Barcelona, Catalonia, 08028, Spain.
New Phytol. 2022 Feb;233(3):1121-1132. doi: 10.1111/nph.17857. Epub 2021 Dec 3.
The long-standing hypothesis that the isotopic composition of plant stem water reflects that of source water is being challenged by studies reporting bulk water from woody stems with an isotopic composition that cannot be attributed to any potential water source. The mechanism behind such source-stem water isotopic offsets is still poorly understood. Using a novel technique to extract selectively sap water from xylem conduits, we show that, in cut stems and potted plants, the isotopic composition of sap water reflects that of irrigation water, demonstrating unambiguously that no isotopic fractionation occurs during root water uptake or sap water extraction. By contrast, water in nonconductive xylem tissues is always depleted in deuterium compared with sap water, irrespective of wood anatomy. Previous studies have shown that isotopic heterogeneity also exists in soils at the pore scale in which water adsorbed onto soil particles is more depleted in deuterium than unbound water. Data collected at a riparian forest indicated that sap water matches best unbound soil water from depth below -70 cm, while bulk stem and soil water differ markedly. We conclude that source-stem isotopic offsets can be explained by micrometre-scale heterogeneity in the isotope ratios of water within woody stems and soil micro-pores.
长期以来的假说认为植物茎干水的同位素组成反映了源水的同位素组成,但一些研究对这一假说提出了挑战,这些研究报告称木本茎干中的总体水具有一种无法归因于任何潜在水源的同位素组成。这种源水与茎干水之间同位素偏移的背后机制仍知之甚少。通过使用一种从木质部导管中选择性提取树液水的新技术,我们发现,在截断的茎干和盆栽植物中,树液水的同位素组成反映了灌溉水的同位素组成,这明确表明在根系吸水或树液水提取过程中不存在同位素分馏。相比之下,无论木材解剖结构如何,非传导性木质部组织中的水与树液水相比,氘含量总是较低。先前的研究表明,在土壤孔隙尺度上也存在同位素异质性,其中吸附在土壤颗粒上的水比未结合水的氘含量更低。在河岸森林收集的数据表明,树液水与深度低于 -70厘米处的未结合土壤水最匹配,而茎干总体水和土壤水则有显著差异。我们得出结论,源水与茎干的同位素偏移可以用木质茎干和土壤微孔内水的同位素比率在微米尺度上的异质性来解释。