Leadon S A
Division of Biology and Medicine, Lawrence Berkeley Laboratory, University of California, Berkeley 94720.
Br J Cancer Suppl. 1987 Jun;8:113-7.
In order to understand the role in carcinogenesis of damage indirectly induced by chemical carcinogens, it is important to identify the primary DNA lesions. We have measured the formation and repair of one type of DNA modification, 5,6-dihydroxydihydrothymine (thymine glycol), following exposure of cultured human cells to the carcinogens N-hydroxy-2-naphthylamine or benzo(a)pyrene. The efficiency of production of thymine glycols in DNA by these carcinogens was compared to that by ionizing radiation and ultraviolet light. Thymine glycols were detected using a monoclonal antibody against this product in a sensitive immunoassay. We found that thymine glycols were produced in DNA in a dose dependent manner after exposure to the carcinogens and that their production was reduced if either catalase or superoxide dismutase or both were present at the time of treatment. The efficiency of thymine glycol production following exposure to the chemical carcinogens was greater than that following equi-toxic doses of radiation. Thymine glycols were efficiently removed from the DNA of human cells following treatment with either the chemical carcinogens, ionizing radiation or ultraviolet light.
为了了解化学致癌物间接诱导的损伤在致癌过程中的作用,识别原发性DNA损伤非常重要。我们测定了培养的人类细胞暴露于致癌物N-羟基-2-萘胺或苯并(a)芘后,一种DNA修饰产物5,6-二羟基二氢胸腺嘧啶(胸腺嘧啶乙二醇)的形成和修复情况。将这些致癌物在DNA中产生胸腺嘧啶乙二醇的效率与电离辐射和紫外线的效率进行了比较。在灵敏的免疫测定中,使用针对该产物的单克隆抗体检测胸腺嘧啶乙二醇。我们发现,暴露于致癌物后,DNA中胸腺嘧啶乙二醇的产生呈剂量依赖性,并且如果在处理时存在过氧化氢酶或超氧化物歧化酶或两者都存在,其产生会减少。暴露于化学致癌物后胸腺嘧啶乙二醇的产生效率高于等毒性剂量辐射后的产生效率。用化学致癌物、电离辐射或紫外线处理后,胸腺嘧啶乙二醇能有效地从人类细胞的DNA中去除。