Dasgupta Partha, Dasgupta Aisha, Barrett Scott
Faculty of Economics, University of Cambridge, Cambridge, UK.
Foreign, Commonwealth, and Development Office, Abuja, Nigeria.
Environ Resour Econ (Dordr). 2023;84(3):659-675. doi: 10.1007/s10640-021-00595-5. Epub 2021 Nov 16.
The Anthropocene can be read as being the era when the demand humanity makes on the biosphere's goods and services-humanity's 'ecological footprint'-vastly exceeds its ability to supply it on a sustainable basis. Because the 'ecological' gap is met by a diminution of the biosphere, the inequality is increasing. We deploy estimates of the ecological gap, global GDP and its growth rates in recent years, and the rate at which natural capital has declined, to study three questions: (1) at what rate must efficiency at which Nature's services are converted into GDP rise if the UN's Sustainable Development Goals for year 2030 are to be sustainable; (2) what would a sustainable figure for world population be if global living standard is to be maintained at an acceptably high level? (3) What living standard could we aspire to if world population was to attain the UN's near lower-end projection for 2100 of 9 billion? While we take a global perspective, the reasoning we deploy may also be applied on a smaller scale. The base year we adopt for our computations is the pre-pandemic 2019.
人类对生物圈的产品和服务的需求——人类的“生态足迹”——大大超过了生物圈在可持续基础上提供这些产品和服务的能力。由于“生态”缺口是通过生物圈的减少来弥补的,不平等现象正在加剧。我们利用对生态缺口、全球GDP及其近年来的增长率以及自然资本下降速度的估计,来研究三个问题:(1)如果要实现联合国2030年可持续发展目标的可持续性,自然服务转化为GDP的效率必须以何种速度提高;(2)如果要将全球生活水平维持在可接受的高水平,世界人口的可持续数字会是多少?(3)如果世界人口达到联合国对2100年的接近低端预测的90亿,我们可以期望达到什么样的生活水平?虽然我们从全球视角出发,但我们采用的推理也可以在较小规模上应用。我们计算所采用的基年是疫情前的2019年。