Strong L C, Stine M, Norsted T L
Division of Pediatrics, University of Texas M. D. Anderson Hospital and Tumor Institute, Houston 77030.
J Natl Cancer Inst. 1987 Dec;79(6):1213-20.
One hundred fifty-nine 3-year survivors of childhood soft tissue sarcoma and their relatives were surveyed to determine the frequency of second malignant neoplasms (SMNs) in patients and cancer in their relatives. The cancer experience of the patients, their offspring, siblings, parents, parental siblings, and grandparents was compared to that expected of the general population based on age-, sex- and calendar year-specific rates from the Connecticut Tumor Registry. A significant excess of SMNs was observed in the patients (observed expected = 8:0.38). Among 758 first-degree relatives, a significant cancer excess was observed (34:20.68), attributable largely to cancer of soft tissue and bone (6:0.44) and breast (9:3.39) and to cancers occurring before age 35 years (12:4.14). Overall, a significantly lower than expected cancer incidence was confirmed in the 1,693 second-degree relatives (142:178). To identify patient characteristics associated with higher than expected familial cancer risk, kindreds were partitioned by patient age at diagnosis tumor type, tumor site SMN and other factors. A highly significant cancer excess was observed in the relatives of SMN patients (26:12.78). The tumor types occurring in excess in close relatives were also observed as SMNs in the patients. The findings confirm an association among childhood soft tissue sarcoma and cancers of the breast, bone, joint, or soft tissue as SMN in patients and in close relatives and suggest that the risk of a second tumor is associated with a familial predisposition to cancer.
对159名儿童软组织肉瘤3年幸存者及其亲属进行了调查,以确定患者中第二原发性恶性肿瘤(SMN)的发生频率及其亲属患癌情况。根据康涅狄格肿瘤登记处按年龄、性别和历年划分的发病率,将患者及其后代、兄弟姐妹、父母、父母的兄弟姐妹和祖父母的癌症经历与一般人群的预期情况进行了比较。在患者中观察到SMN显著过多(观察值:预期值 = 8:0.38)。在758名一级亲属中,观察到癌症显著过多(34:20.68),主要归因于软组织和骨癌(6:0.44)、乳腺癌(9:3.39)以及35岁前发生的癌症(12:4.14)。总体而言,在1693名二级亲属中确认癌症发病率显著低于预期(142:178)。为了确定与高于预期的家族性癌症风险相关的患者特征,根据患者诊断时的年龄、肿瘤类型、肿瘤部位、SMN及其他因素对家族进行了划分。在SMN患者的亲属中观察到癌症显著过多(26:12.78)。在近亲中过多发生的肿瘤类型在患者中也表现为SMN。这些发现证实了儿童软组织肉瘤与患者及其近亲中作为SMN的乳腺癌、骨癌、关节癌或软组织癌之间存在关联,并表明第二种肿瘤的风险与家族性癌症易感性有关。