Ould-Nana Ismaïl, Decleire Pierre-Yves, Boangher Sabina, Glorieux Philippe
Department of Internal Medicine, Cliniques du Sud-Luxembourg, Vivalia, Arlon, Belgium.
Department of Neurology, Cliniques du Sud-Luxembourg, Vivalia, Arlon, Belgium.
J Community Hosp Intern Med Perspect. 2021 Nov 15;11(6):830-831. doi: 10.1080/20009666.2021.1978153. eCollection 2021.
A 79-year-old Caucasian woman was admitted to the hospital with a 1-week history of general deterioration, describing malaise, abdominal pain, vomiting and diarrhea. Concomitantly, she presented with urinary retention. Laboratory tests revealed severe hyponatremia secondary to the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH). Patient reported a tick bite 1 month earlier, followed by erythema migrans. The diagnosis of Lyme disease was immediately suspected and confirmed by positive IgM and IgG serology. Symptoms and electrolyte disturbances completely resolved with a 2-week course of doxycycline. This case highlights the need to consider osis as a cause of hyponatremia and SIADH in an endemic region.
一名79岁的白种女性因全身状况恶化1周入院,自述不适、腹痛、呕吐和腹泻。同时,她出现了尿潴留。实验室检查显示,因抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)继发严重低钠血症。患者报告1个月前被蜱虫叮咬,随后出现游走性红斑。立即怀疑为莱姆病,并通过IgM和IgG血清学阳性得到证实。给予两周的强力霉素治疗后,症状和电解质紊乱完全缓解。该病例强调了在流行地区需要考虑莱姆病作为低钠血症和SIADH病因的可能性。