Gow I F, Padfield P L, Reid M, Stewart S E, Edwards C R, Williams B C
Department of Medicine, Western General Hospital, Edinburgh, Scotland.
J Hypertens Suppl. 1987 Dec;5(5):S243-6.
Platelet activation and aggregation appear to play an important part in the development of vascular disease. We studied the effect of varying sodium intake on total plasma serotonin and in vitro aggregation of blood platelets. A total of 12 normal female volunteers were studied after 5 days on a 10 or 200 mmol/day sodium diet. Aggregation studies were performed by incubating stirred platelet-rich plasma (PRP) with adenosine diphosphate (ADP) at final concentrations of 1 and 4 mumol/l; we also studied the effect of pre-incubating PRP with ketanserin or saralasin (1 mumol/l and 1 nmol/l final concentration, respectively). Salt-loading produced a significant increase in platelet aggregation induced by both 1 and 4 mumol/l ADP, and also a significant fall in PRP in serotonin concentration; since there was also a significant drop in the yield of platelets in PRP during salt-loading, the difference in serotonin concentration was not significant when expressed as pmol serotonin/10(8) platelets. There was a significant negative correlation between log serotonin levels (nmol/l) and % aggregation induced by 4 mumol/l ADP. Ketanserin decreased aggregation (induced by 4 mumol/l ADP) in PRP obtained during high salt intake; saralasin had no effect on aggregation, but did cause a decrease in light transmission. These results indicate that in normal females: (1) in vitro platelet aggregation is increased with high sodium intake, and this effect was reduced by addition of ketanserin; (2) PRP platelet count and total plasma serotonin levels are both significantly altered by changes in sodium status; (3) aggregation (%) is inversely proportional to log serotonin concentration (nmol/l).
血小板活化和聚集似乎在血管疾病的发展中起重要作用。我们研究了不同钠摄入量对血浆总血清素和血小板体外聚集的影响。共有12名正常女性志愿者在摄入10或200 mmol/天钠饮食5天后接受研究。通过将搅拌的富含血小板血浆(PRP)与最终浓度为1和4 μmol/l的二磷酸腺苷(ADP)孵育来进行聚集研究;我们还研究了将PRP分别与酮色林或沙拉新(最终浓度分别为1 μmol/l和1 nmol/l)预孵育的效果。高盐摄入导致1和4 μmol/l ADP诱导的血小板聚集显著增加,同时PRP中血清素浓度显著下降;由于高盐摄入期间PRP中血小板产量也显著下降,以pmol血清素/10⁸血小板表示时血清素浓度差异不显著。血清素水平(nmol/l)的对数与4 μmol/l ADP诱导的聚集百分比之间存在显著负相关。酮色林可降低高盐摄入期间获得的PRP中(由4 μmol/l ADP诱导的)聚集;沙拉新对聚集无影响,但确实导致透光率下降。这些结果表明,在正常女性中:(1)高钠摄入会增加体外血小板聚集,添加酮色林可降低这种作用;(2)PRP血小板计数和血浆总血清素水平均会因钠状态的变化而显著改变;(3)聚集(%)与血清素浓度对数(nmol/l)成反比。