Le Quan-Sang K H, Levenson J, Simon A, Meyer P, Devynck M A
Département de Pharmacologie, Hôpital Necker, Paris, France.
J Hypertens Suppl. 1987 Dec;5(5):S251-4.
It has been proposed that plasma cholesterol, a major risk factor for atherosclerosis, may modify cellular Ca2+. In particular, higher membrane cholesterol contents induce higher Ca2+ influx and decrease the activity of the Ca2+ pumps. Cellular Ca2+ may also control the number of accessible low density lipoprotein receptors. We investigated the question of whether plasma cholesterol influences cellular Ca2+ metabolism, by analysing the cytosolic free Ca2+ concentration [( Ca2+]i) in unstimulated platelets from 61 untreated hypertensive patients [systolic and diastolic arterial pressure: 157 +/- 3/95 +/- 2 mmHg (mean +/- s.e.m.), respectively, age 41.8 +/- 1.7 years, body mass index 24.7 +/- 0.6 kg/m2]. The subjects' plasma total cholesterol (5.5 +/- 0.5 mmol/l) and platelet [Ca2+]i concentration (228 +/- 7 nmol/l) were positively correlated (r = 0.375, P less than 0.003). This correlation persisted at constant age, arterial pressure or body mass index. Platelet [Ca2+]i tended to increase with plasma low-density lipoprotein concentration (n = 21, P = 0.01), and to decrease with the ratio of high-density lipoprotein cholesterol to total cholesterol (n = 21, P = 0.08). The observation that in normocholesterolaemic hypertensive patients [Ca2+]i concentration in unstimulated platelets was correlated with plasma cholesterol suggests that cell activation may be modulated by membrane fluidity or that cholesterol metabolism is influenced by cell Ca2+.
有人提出,血浆胆固醇作为动脉粥样硬化的主要危险因素,可能会改变细胞内的钙离子(Ca2+)。具体而言,较高的膜胆固醇含量会导致更高的Ca2+内流,并降低Ca2+泵的活性。细胞内的Ca2+也可能控制可及的低密度脂蛋白受体的数量。我们通过分析61名未经治疗的高血压患者未受刺激血小板中的胞质游离Ca2+浓度[(Ca2+)i],来研究血浆胆固醇是否会影响细胞内Ca2+代谢[收缩压和舒张压分别为:157±3/95±2 mmHg(平均值±标准误),年龄41.8±1.7岁,体重指数24.7±0.6 kg/m2]。受试者的血浆总胆固醇(5.5±0.5 mmol/l)与血小板[Ca2+]i浓度(228±7 nmol/l)呈正相关(r = 0.375,P<0.003)。这种相关性在年龄、动脉血压或体重指数恒定的情况下依然存在。血小板[Ca2+]i往往会随着血浆低密度脂蛋白浓度的升高而增加(n = 21,P = 0.01),并随着高密度脂蛋白胆固醇与总胆固醇的比值降低而降低(n = 21,P = 0.08)。在正常胆固醇水平的高血压患者中,未受刺激血小板中的[Ca2+]i浓度与血浆胆固醇相关,这一观察结果表明,细胞活化可能受到膜流动性的调节,或者胆固醇代谢受到细胞内Ca2+的影响。