Born A L, Born W
Department of Dermatology, University of Freiburg, FRG.
Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1987;134:40-2.
It is possible to enhance the individually maximal spontaneous extent of unscheduled DNA synthesis after ultraviolet light damage in human skin by 40% using topical pretreatment with bifidus fraction compounds (7,8,9). This new and biological method of active radiation protection (4,5,7), has been shown to be unaffected by any artificially produced findings due to hydroxyurea, butyrates of misinterpreted thymidine labels from replicative SDS and repair UDS. The original experimental results could be reproduced also by others, even using completely different test methods. Obviously, the results are dependent on an appropriate topical compound allowing sufficient release and penetration.
使用双歧杆菌组分化合物进行局部预处理,可使人类皮肤在紫外线损伤后非程序性DNA合成的个体最大自发程度提高40%(7,8,9)。这种新型的生物活性辐射防护方法(4,5,7)已被证明不受羟基脲、复制性SDS中误读的胸苷标记的丁酸盐以及修复性UDS等任何人为产生的结果的影响。即使使用完全不同的测试方法,其他人也能重现原始实验结果。显然,结果取决于一种能实现充分释放和渗透的合适局部化合物。