• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

COVID-19 相关性过度炎症患者接受短期免疫抑制治疗的 3 个月和 6 个月结局:CHIC 研究的随访。

Three-month and six-month outcomes of patients with COVID-19 associated hyperinflammation treated with short-term immunosuppressive therapy: follow-up of the CHIC study.

机构信息

Department of Pulmonology, Zuyderland Medical Centre, Heerlen, The Netherlands

Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

RMD Open. 2021 Nov;7(3). doi: 10.1136/rmdopen-2021-001906.

DOI:10.1136/rmdopen-2021-001906
PMID:34819387
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8613667/
Abstract

OBJECTIVES

To prospectively investigate differences in medium-term patient-reported outcome measures and objective functional outcome measures, between patients receiving and those not receiving intensive short-term immunosuppressive therapy for coronavirus disease 19 (COVID-19)-associated hyperinflammation.

METHODS

Patients previously included in the COVID-19 High-intensity Immunosuppression in Cytokine storm syndrome (CHIC) study who received immunosuppressive treatment versus standard of care for COVID-19-associated hyperinflammation were invited for follow-up at 3 and 6 months after hospitalisation. At both visits, patients were assessed by a pulmonologist, completed quality of life (QoL) questionnaires and performed pulmonary and exercise function tests. At 3 months, patients additionally completed questionnaires on dyspnoea, anxiety, depression and trauma. Outcomes were compared between patients receiving and those not receiving intensive short-term immunosuppressive therapy for COVID-19-associated hyperinflammation.

RESULTS

131 (66.5%) patients survived hospitalisation due to COVID-19-associated hyperinflammation and 118 (90.1%) were included. QoL questionnaires, pulmonary- and exercise function tests showed improvement between 3 and 6 months after discharge, which was similar in both groups. Assessed patients reached levels that were close to levels predicted from the normal population. In contrast, diffusing capacity of the lung for carbon monoxide was disturbed in both groups: 69.6% predicted (SD 16.2) and 73.5% predicted (SD 16.5) in control group and treated group, respectively.

CONCLUSIONS

No differences in medium-term outcomes are demonstrated in survivors of COVID-19-associated hyperinflammation treated or not treated with methylprednisolone with or without tocilizumab during the acute phase. Short-term benefits of this therapy, as showed in the baseline CHIC study analysis, are thus not hampered by medium-term adverse events.

摘要

目的

前瞻性研究接受与未接受新冠肺炎相关过度炎症强化短期免疫抑制治疗的患者之间中期患者报告结局指标和客观功能结局指标的差异。

方法

先前纳入 COVID-19 高免疫抑制治疗细胞因子风暴综合征(CHIC)研究的患者,因 COVID-19 相关过度炎症接受免疫抑制治疗与 COVID-19 相关过度炎症的标准治疗相比,被邀请在住院后 3 个月和 6 个月进行随访。在两次就诊时,患者均由肺病专家进行评估,完成生活质量(QoL)问卷并进行肺功能和运动功能测试。在 3 个月时,患者还完成了呼吸困难、焦虑、抑郁和创伤问卷。比较了接受和未接受强化短期免疫抑制治疗的 COVID-19 相关过度炎症患者之间的结局。

结果

131 例(66.5%)因 COVID-19 相关过度炎症住院患者存活,其中 118 例(90.1%)纳入研究。出院后 3 至 6 个月 QoL 问卷、肺功能和运动功能测试均有所改善,两组间无差异。评估患者的水平接近正常人群的预测值。相反,两组的一氧化碳弥散量均存在异常:对照组为预计值的 69.6%(SD 16.2),治疗组为预计值的 73.5%(SD 16.5)。

结论

在因 COVID-19 相关过度炎症住院的患者中,无论是否在急性期接受甲基泼尼松龙联合或不联合托珠单抗治疗,均未显示出中期结局存在差异。这种治疗的短期获益,如基线 CHIC 研究分析所示,并未因中期不良事件而受到阻碍。

相似文献

1
Three-month and six-month outcomes of patients with COVID-19 associated hyperinflammation treated with short-term immunosuppressive therapy: follow-up of the CHIC study.COVID-19 相关性过度炎症患者接受短期免疫抑制治疗的 3 个月和 6 个月结局:CHIC 研究的随访。
RMD Open. 2021 Nov;7(3). doi: 10.1136/rmdopen-2021-001906.
2
Three-month follow-up after severe COVID-19 infection: are chest CT results associated with respiratory outcomes and respiratory recovery in COVID-19 patients?严重 COVID-19 感染后 3 个月随访:胸部 CT 结果与 COVID-19 患者的呼吸结局和呼吸恢复有关吗?
BMC Pulm Med. 2023 Mar 7;23(1):74. doi: 10.1186/s12890-023-02370-2.
3
Long-term clinical outcomes in survivors of severe acute respiratory syndrome and Middle East respiratory syndrome coronavirus outbreaks after hospitalisation or ICU admission: A systematic review and meta-analysis.严重急性呼吸综合征和中东呼吸综合征冠状病毒暴发后住院或 ICU 入住患者的长期临床结局:系统评价和荟萃分析。
J Rehabil Med. 2020 May 31;52(5):jrm00063. doi: 10.2340/16501977-2694.
4
COVID-19-induced hyperinflammation, immunosuppression, recovery and survival: how causal inference may help draw robust conclusions.COVID-19 引起的过度炎症、免疫抑制、恢复和存活:因果推断如何帮助得出可靠的结论。
RMD Open. 2021 Mar;7(1). doi: 10.1136/rmdopen-2021-001638.
5
Follow-Up Analysis of Pulmonary Function, Exercise Capacity, Radiological Changes, and Quality of Life Two Months after Recovery from SARS-CoV-2 Pneumonia.新型冠状病毒肺炎康复两个月后肺功能、运动能力、影像学变化及生活质量的随访分析
Medicina (Kaunas). 2021 Jun 3;57(6):568. doi: 10.3390/medicina57060568.
6
Three-month Follow-up Study of Survivors of Coronavirus Disease 2019 after Discharge.新冠肺炎出院患者 3 个月随访研究。
J Korean Med Sci. 2020 Dec 7;35(47):e418. doi: 10.3346/jkms.2020.35.e418.
7
Low-dose subcutaneous tocilizumab to prevent disease progression in patients with moderate COVID-19 pneumonia and hyperinflammation.低剂量皮下托珠单抗预防中重度 COVID-19 肺炎和炎症反应亢进患者的疾病进展。
Int J Infect Dis. 2020 Nov;100:421-424. doi: 10.1016/j.ijid.2020.07.078. Epub 2020 Aug 6.
8
3-month, 6-month, 9-month, and 12-month respiratory outcomes in patients following COVID-19-related hospitalisation: a prospective study.COVID-19 相关住院患者的 3 个月、6 个月、9 个月和 12 个月呼吸结局:一项前瞻性研究。
Lancet Respir Med. 2021 Jul;9(7):747-754. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00174-0. Epub 2021 May 5.
9
Six Months Follow-Up of Patients with Invasive Mechanical Ventilation due to COVID-19 Related ARDS.COVID-19 相关 ARDS 所致有创机械通气患者的 6 个月随访。
Int J Environ Res Public Health. 2021 May 29;18(11):5861. doi: 10.3390/ijerph18115861.
10
Dyspnoea, lung function and CT findings 3 months after hospital admission for COVID-19.COVID-19 住院 3 个月后的呼吸困难、肺功能和 CT 表现。
Eur Respir J. 2021 Apr 29;57(4). doi: 10.1183/13993003.03448-2020. Print 2021 Apr.

引用本文的文献

1
Global prevalence of post-COVID-19 condition: a systematic review and meta-analysis of prospective evidence.新冠后状况的全球患病率:前瞻性证据的系统评价与荟萃分析
Health Promot Chronic Dis Prev Can. 2025 Mar;45(3):112-138. doi: 10.24095/hpcdp.45.3.02.
2
Functional Recovery of Adults Following Acute COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis.急性新冠肺炎后成人的功能恢复:一项系统评价与荟萃分析
Phys Ther. 2025 Jan 8;105(1). doi: 10.1093/ptj/pzae023.
3
Regular Inhaled Corticosteroids Use May Protect Against Severe COVID-19 Outcome in COPD.常规吸入皮质类固醇的使用可能有助于预防 COPD 患者发生严重的 COVID-19 结局。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2023 Aug 7;18:1701-1712. doi: 10.2147/COPD.S404913. eCollection 2023.
4
Three-month follow-up after severe COVID-19 infection: are chest CT results associated with respiratory outcomes and respiratory recovery in COVID-19 patients?严重 COVID-19 感染后 3 个月随访:胸部 CT 结果与 COVID-19 患者的呼吸结局和呼吸恢复有关吗?
BMC Pulm Med. 2023 Mar 7;23(1):74. doi: 10.1186/s12890-023-02370-2.
5
Depression, Anxiety, and Quality of Life in Patients Treated with Single Infusion Tocilizumab for COVID-19: A Follow-up, Controlled Study.单剂量输注托珠单抗治疗 COVID-19 患者的抑郁、焦虑和生活质量:一项随访对照研究
Indian J Psychol Med. 2023 Jan;45(1):47-52. doi: 10.1177/02537176221140557. Epub 2022 Nov 29.

本文引用的文献

1
Antibody response to SARS-CoV-2 in patients receiving glucocorticoids with or without tocilizumab for COVID-19-associated hyperinflammation.接受糖皮质激素联合或不联合托珠单抗治疗COVID-19相关过度炎症的患者对SARS-CoV-2的抗体反应。
Ann Rheum Dis. 2021 Oct;80(10):1362-1363. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-220040. Epub 2021 May 6.
2
Tocilizumab in patients admitted to hospital with COVID-19 (RECOVERY): a randomised, controlled, open-label, platform trial.托珠单抗治疗 COVID-19 住院患者的疗效(RECOVERY):一项随机、对照、开放标签、平台试验。
Lancet. 2021 May 1;397(10285):1637-1645. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00676-0.
3
COVID-19-induced hyperinflammation, immunosuppression, recovery and survival: how causal inference may help draw robust conclusions.COVID-19 引起的过度炎症、免疫抑制、恢复和存活:因果推断如何帮助得出可靠的结论。
RMD Open. 2021 Mar;7(1). doi: 10.1136/rmdopen-2021-001638.
4
Interleukin-6 Receptor Antagonists in Critically Ill Patients with Covid-19.COVID-19 重症患者的白细胞介素 6 受体拮抗剂。
N Engl J Med. 2021 Apr 22;384(16):1491-1502. doi: 10.1056/NEJMoa2100433. Epub 2021 Feb 25.
5
6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: a cohort study.新冠肺炎出院患者 6 个月的后果:一项队列研究。
Lancet. 2021 Jan 16;397(10270):220-232. doi: 10.1016/S0140-6736(20)32656-8. Epub 2021 Jan 8.
6
Pulmonary function and radiological features 4 months after COVID-19: first results from the national prospective observational Swiss COVID-19 lung study.新冠病毒病感染4个月后的肺功能和放射学特征:瑞士全国前瞻性观察性新冠病毒病肺部研究的初步结果
Eur Respir J. 2021 Apr 29;57(4). doi: 10.1183/13993003.03690-2020. Print 2021 Apr.
7
Dyspnoea, lung function and CT findings 3 months after hospital admission for COVID-19.COVID-19 住院 3 个月后的呼吸困难、肺功能和 CT 表现。
Eur Respir J. 2021 Apr 29;57(4). doi: 10.1183/13993003.03448-2020. Print 2021 Apr.
8
Cardiopulmonary recovery after COVID-19: an observational prospective multicentre trial.COVID-19 后心肺功能的恢复:一项观察性前瞻性多中心试验。
Eur Respir J. 2021 Apr 29;57(4). doi: 10.1183/13993003.03481-2020. Print 2021 Apr.
9
Cytokine Storm.细胞因子风暴
N Engl J Med. 2020 Dec 3;383(23):2255-2273. doi: 10.1056/NEJMra2026131.
10
Prognostic factors for severity and mortality in patients infected with COVID-19: A systematic review.新型冠状病毒肺炎患者严重程度和死亡的预后因素:系统评价。
PLoS One. 2020 Nov 17;15(11):e0241955. doi: 10.1371/journal.pone.0241955. eCollection 2020.