• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症活动会影响瞬时弹性成像测量非酒精性脂肪性肝病肝硬度的准确性,但不会影响二维剪切波弹性成像。

Inflammatory activity affects the accuracy of liver stiffness measurement by transient elastography but not by two-dimensional shear wave elastography in non-alcoholic fatty liver disease.

机构信息

Department of Visceral Surgery and Medicine, Inselspital- Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.

Graduate School for Health Sciences (GHS), University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

Liver Int. 2022 Jan;42(1):102-111. doi: 10.1111/liv.15116. Epub 2021 Dec 3.

DOI:10.1111/liv.15116
PMID:34821035
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9299715/
Abstract

BACKGROUND

In patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), the impact of the severity of steatosis and inflammatory activity on the accuracy of liver stiffness measurement (LSM) by transient elastography (TE) and by two-dimensional shear wave elastography (2D-SWE) in staging liver fibrosis is still debated and scarce. We aimed to focus on this aspect.

METHODS

We prospectively studied 104 patients requiring biopsy for the assessment of NAFLD. We used ordinary least squares regression to test for differences in the association between fibrosis and LSM by TE and 2D-SWE when other factors (steatosis and inflammatory activity) are considered.

RESULTS

Among 104 patients, 102 had reliable LSM by TE, and 88 had valid LSM by 2D-SWE. The association between fibrosis based on histology and LSM was significantly stronger when 2D-SWE assessed LSM compared to TE (Spearman's correlation coefficient of .71; P < .001 vs .51, P < .001; Z = 2.21, P = .027). Inflammatory activity was an independent predictor of LSM by TE but not of LSM by 2D-SWE. After controlling for fibrosis, age, sex and body mass index, the inflammatory activity and the interaction between inflammatory activity and fibrosis independently explained 11% and 13% of variance in LSM by TE respectively. Steatosis did not affect the association of fibrosis and LSM by either method.

CONCLUSION

Inflammatory activity on histology significantly affects LSM by TE, but not LSM by 2D-SWE in NAFLD. LSM by 2D-SWE reflects liver fibrosis more accurately than LSM by TE. Furthermore, the severity of steatosis on histology did not influence the association of LSM and fibrosis by either elastography method.

摘要

背景

在非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者中,肝硬度测量(LSM)的瞬时弹性成像(TE)和二维剪切波弹性成像(2D-SWE)的严重程度对纤维化分期的准确性的影响仍存在争议且相关研究较少。我们旨在关注这一方面。

方法

我们前瞻性研究了 104 例因评估非酒精性脂肪性肝病而需要进行肝活检的患者。我们使用普通最小二乘法回归来检验当考虑其他因素(脂肪变性和炎症活动)时,纤维化与 TE 和 2D-SWE 的 LSM 之间的相关性差异。

结果

在 104 例患者中,有 102 例患者的 TE 测量的 LSM 结果可靠,有 88 例患者的 2D-SWE 测量的 LSM 结果有效。与 TE 相比,基于组织学的纤维化与 LSM 的相关性通过 2D-SWE 评估时更显著(Spearman 相关系数分别为.71;P<0.001 与.51,P<0.001;Z=2.21,P=0.027)。炎症活动是 TE 测量的 LSM 的独立预测因子,但不是 2D-SWE 测量的 LSM 的独立预测因子。在控制纤维化、年龄、性别和体重指数后,炎症活动及其与纤维化的相互作用分别独立解释了 TE 测量的 LSM 的 11%和 13%的方差。在两种方法中,脂肪变性均不影响纤维化与 LSM 的相关性。

结论

组织学上的炎症活动显著影响 TE 测量的 LSM,但不影响 2D-SWE 测量的 LSM 在 NAFLD 中的影响。2D-SWE 测量的 LSM 比 TE 测量的 LSM 更能准确地反映肝纤维化。此外,组织学上的脂肪变性严重程度不影响两种弹性成像方法中 LSM 与纤维化的相关性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/db2d/9299715/32a39e969e1a/LIV-42-102-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/db2d/9299715/56e96180f2c2/LIV-42-102-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/db2d/9299715/32a39e969e1a/LIV-42-102-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/db2d/9299715/56e96180f2c2/LIV-42-102-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/db2d/9299715/32a39e969e1a/LIV-42-102-g001.jpg

相似文献

1
Inflammatory activity affects the accuracy of liver stiffness measurement by transient elastography but not by two-dimensional shear wave elastography in non-alcoholic fatty liver disease.炎症活动会影响瞬时弹性成像测量非酒精性脂肪性肝病肝硬度的准确性,但不会影响二维剪切波弹性成像。
Liver Int. 2022 Jan;42(1):102-111. doi: 10.1111/liv.15116. Epub 2021 Dec 3.
2
Comparison of 2D Shear Wave Elastography, Transient Elastography, and MR Elastography for the Diagnosis of Fibrosis in Patients With Nonalcoholic Fatty Liver Disease.二维剪切波弹性成像、瞬时弹性成像和磁共振弹性成像在诊断非酒精性脂肪性肝病患者纤维化中的比较。
AJR Am J Roentgenol. 2020 Jan;214(1):W20-W26. doi: 10.2214/AJR.19.21267. Epub 2019 Nov 12.
3
Comparing 2D-shear wave to transient elastography for the evaluation of liver fibrosis in nonalcoholic fatty liver disease.比较二维剪切波与瞬时弹性成像技术评估非酒精性脂肪性肝病的肝纤维化。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2022 Sep 1;34(9):961-966. doi: 10.1097/MEG.0000000000002412. Epub 2022 Jul 19.
4
Comparison of liver stiffness measurements by a 2D-shear wave technique and transient elastography: results from a European prospective multi-centre study.二维剪切波技术与瞬时弹性成像测量肝脏硬度的比较:来自欧洲前瞻性多中心研究的结果。
Eur Radiol. 2021 Mar;31(3):1578-1587. doi: 10.1007/s00330-020-07212-x. Epub 2020 Sep 9.
5
Clinical relevance of shear wave elastography compared with transient elastography and other markers of liver fibrosis.剪切波弹性成像与瞬时弹性成像及其他肝纤维化标志物的临床相关性。
Intern Med J. 2022 Apr;52(4):640-650. doi: 10.1111/imj.15603. Epub 2022 Mar 10.
6
Comparative Utility of Transient and 2D Shear Wave Elastography for the Assessment of Liver Fibrosis in Clinical Practice.瞬时弹性成像和二维剪切波弹性成像在临床实践中评估肝纤维化的比较效用。
J Digit Imaging. 2021 Dec;34(6):1342-1348. doi: 10.1007/s10278-021-00521-7. Epub 2021 Oct 7.
7
Performance of two-dimensional shear wave elastography and transient elastography compared to liver biopsy for staging of liver fibrosis.二维剪切波弹性成像和瞬时弹性成像与肝活检在肝纤维化分期中的比较。
Eur J Clin Invest. 2023 Jul;53(7):e13980. doi: 10.1111/eci.13980. Epub 2023 Mar 17.
8
Liver Stiffness Measurements by 2D Shear-Wave Elastography: Effect of Steatosis on Fibrosis Evaluation.二维剪切波弹性成像测量肝脏硬度:脂肪变性对纤维化评估的影响
AJR Am J Roentgenol. 2022 Oct;219(4):604-612. doi: 10.2214/AJR.22.27656. Epub 2022 May 4.
9
The effect of the skin-liver capsule distance on the accuracy of ultrasound diagnosis for liver steatosis and fibrosis.皮肤与肝脏包膜距离对肝脏脂肪变性和纤维化超声诊断准确性的影响。
J Med Ultrason (2001). 2022 Jul;49(3):443-450. doi: 10.1007/s10396-022-01210-w. Epub 2022 May 7.
10
Assessment of liver fibrosis in chronic hepatitis: comparison of shear wave elastography and transient elastography.慢性肝炎肝纤维化评估:剪切波弹性成像与瞬时弹性成像的比较。
Abdom Radiol (NY). 2017 Dec;42(12):2864-2873. doi: 10.1007/s00261-017-1213-5.

引用本文的文献

1
Comparing FIB-4, VCTE, pSWE, 2D-SWE, and MRE Thresholds and Diagnostic Accuracies for Detecting Hepatic Fibrosis in Patients with MASLD: A Systematic Review and Meta-Analysis.比较FIB-4、VCTE、pSWE、二维剪切波弹性成像(2D-SWE)和磁共振弹性成像(MRE)在检测代谢相关脂肪性肝病(MASLD)患者肝纤维化中的阈值及诊断准确性:一项系统评价和荟萃分析
Diagnostics (Basel). 2025 Jun 24;15(13):1598. doi: 10.3390/diagnostics15131598.
2
Modern ultrasound techniques for diagnosing liver steatosis and fibrosis: A systematic review with a focus on biopsy comparison.用于诊断肝脂肪变性和肝纤维化的现代超声技术:一项侧重于活检比较的系统评价
World J Hepatol. 2025 Feb 27;17(2):100033. doi: 10.4254/wjh.v17.i2.100033.
3

本文引用的文献

1
Transient Versus Two-Dimensional Shear-Wave Elastography in a Multistep Strategy to Detect Advanced Fibrosis in NAFLD.多步骤策略中瞬时弹性成像与二维剪切波弹性成像检测非酒精性脂肪性肝病肝纤维化程度的比较
Hepatology. 2021 Jun;73(6):2196-2205. doi: 10.1002/hep.31655. Epub 2021 May 19.
2
Suboptimal reliability of liver biopsy evaluation has implications for randomized clinical trials.肝活检评估的可靠性欠佳对随机临床试验有影响。
J Hepatol. 2020 Dec;73(6):1322-1332. doi: 10.1016/j.jhep.2020.06.025. Epub 2020 Jun 28.
3
Guidelines on the use of liver biopsy in clinical practice from the British Society of Gastroenterology, the Royal College of Radiologists and the Royal College of Pathology.
Impact of hepatic steatosis on liver stiffness measurement by vibration-controlled transient elastography and its diagnostic performance for identifying liver fibrosis in patients with chronic hepatitis B.
肝脂肪变性对通过振动控制瞬时弹性成像测量肝脏硬度的影响及其在慢性乙型肝炎患者中识别肝纤维化的诊断性能。
Insights Imaging. 2024 Nov 22;15(1):283. doi: 10.1186/s13244-024-01857-8.
4
Comparative diagnostic efficacy of two-dimensional shear wave and transient elastography in predicting the risk of esophagogastric varices and histological staging in patients with primary biliary cholangitis.二维剪切波和瞬时弹性成像在预测原发性胆汁性胆管炎患者食管胃静脉曲张风险和组织学分期中的比较诊断效能。
BMC Gastroenterol. 2024 Nov 7;24(1):396. doi: 10.1186/s12876-024-03484-5.
5
Implementation of Machine Learning Algorithms to Screen for Advanced Liver Fibrosis in Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease: An In-Depth Explanatory Analysis.机器学习算法在代谢功能障碍相关脂肪性肝病中筛查晚期肝纤维化的应用:深入解释性分析
Digestion. 2025;106(3):189-202. doi: 10.1159/000542241. Epub 2024 Oct 25.
6
Comparison of the diagnostic accuracy of shear wave elastography with transient elastography in adult nonalcoholic fatty liver disease: a systematic review and network meta-analysis of diagnostic test accuracy.成人非酒精性脂肪性肝病中剪切波弹性成像与瞬时弹性成像诊断准确性的比较:诊断试验准确性的系统评价和网状荟萃分析
Abdom Radiol (NY). 2025 Feb;50(2):734-746. doi: 10.1007/s00261-024-04546-8. Epub 2024 Sep 6.
7
Optimal cut-offs of vibration-controlled transient elastography and magnetic resonance elastography in diagnosing advanced liver fibrosis in patients with nonalcoholic fatty liver disease: A systematic review and meta-analysis.振动控制瞬时弹性成像和磁共振弹性成像在诊断非酒精性脂肪性肝病患者进展性肝纤维化中的最佳截断值:系统评价和荟萃分析。
Clin Mol Hepatol. 2024 Sep;30(Suppl):S117-S133. doi: 10.3350/cmh.2024.0392. Epub 2024 Aug 21.
8
Role of noninvasive tests in the prognostication of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease.非侵入性检查在代谢功能障碍相关脂肪性肝病预后评估中的作用
Clin Mol Hepatol. 2025 Feb;31(Suppl):S51-S75. doi: 10.3350/cmh.2024.0246. Epub 2024 Jun 27.
9
Possible use of 2D shear wave liver elastography in new-onset ascites evaluation.二维剪切波肝脏弹性成像在新发腹水评估中的可能应用。
BMC Gastroenterol. 2024 Feb 8;24(1):68. doi: 10.1186/s12876-024-03159-1.
10
Effect of Intermittent Fasting on Lipid Profile, Anthropometric and Hepatic Markers in Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD): A Systematic Review.间歇性禁食对非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者血脂谱、人体测量学和肝脏标志物的影响:系统评价。
Curr Vasc Pharmacol. 2024;22(3):187-202. doi: 10.2174/0115701611285401240110074530.
英国胃肠病学会、皇家放射学院和皇家病理学院临床实践中肝活检使用指南。
Gut. 2020 Aug;69(8):1382-1403. doi: 10.1136/gutjnl-2020-321299. Epub 2020 May 28.
4
A new definition for metabolic dysfunction-associated fatty liver disease: An international expert consensus statement.代谢相关脂肪性肝病新定义:国际专家共识声明。
J Hepatol. 2020 Jul;73(1):202-209. doi: 10.1016/j.jhep.2020.03.039. Epub 2020 Apr 8.
5
Clinical utilization of shear wave dispersion imaging in diffuse liver disease.剪切波频散成像在弥漫性肝病中的临床应用
Ultrasonography. 2020 Jan;39(1):3-10. doi: 10.14366/usg.19031. Epub 2019 Jul 26.
6
Shear-Wave Dispersion Slope from US Shear-Wave Elastography: Detection of Allograft Damage after Liver Transplantation.超声剪切波弹性成像斜率值:肝移植术后移植物损伤的检测。
Radiology. 2019 Nov;293(2):327-333. doi: 10.1148/radiol.2019190064. Epub 2019 Sep 10.
7
Outcomes of liver transplantation for non-alcoholic steatohepatitis: A European Liver Transplant Registry study.非酒精性脂肪性肝炎肝移植的结果:一项欧洲肝移植登记研究。
J Hepatol. 2019 Aug;71(2):313-322. doi: 10.1016/j.jhep.2019.04.011. Epub 2019 May 7.
8
Optimizing Use of Nonalcoholic Fatty Liver Disease Fibrosis Score, Fibrosis-4 Score, and Liver Stiffness Measurement to Identify Patients With Advanced Fibrosis.优化非酒精性脂肪性肝病纤维化评分、纤维化-4 评分和肝脏硬度测量的应用,以识别进展性纤维化患者。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2019 Nov;17(12):2570-2580.e37. doi: 10.1016/j.cgh.2019.03.006. Epub 2019 Mar 12.
9
Accuracy of FibroScan Controlled Attenuation Parameter and Liver Stiffness Measurement in Assessing Steatosis and Fibrosis in Patients With Nonalcoholic Fatty Liver Disease.肝纤维化无创诊断技术评估非酒精性脂肪性肝病患者肝脏脂肪变及纤维化的准确性。
Gastroenterology. 2019 May;156(6):1717-1730. doi: 10.1053/j.gastro.2019.01.042. Epub 2019 Jan 25.
10
Unified interpretation of liver stiffness measurement by M and XL probes in non-alcoholic fatty liver disease.非酒精性脂肪性肝病中 M 和 XL 探头测量肝脏硬度的统一解读。
Gut. 2019 Nov;68(11):2057-2064. doi: 10.1136/gutjnl-2018-317334. Epub 2019 Jan 18.