• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2008 年至 2018 年期间英格兰心血管风险增加的成年人中急性呼吸道感染后急性呼吸道感染和急性心血管事件的风险:一项回顾性、基于人群的队列研究。

Risk of acute respiratory infection and acute cardiovascular events following acute respiratory infection among adults with increased cardiovascular risk in England between 2008 and 2018: a retrospective, population-based cohort study.

机构信息

Department of Non-Communicable Disease Epidemiology, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, UK.

Institute of Health Informatics, University College London, London, UK.

出版信息

Lancet Digit Health. 2021 Dec;3(12):e773-e783. doi: 10.1016/S2589-7500(21)00203-X.

DOI:10.1016/S2589-7500(21)00203-X
PMID:34823706
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8628002/
Abstract

BACKGROUND

Although acute respiratory infections can lead to cardiovascular complications, the effect of underlying cardiovascular risk on the incidence of acute respiratory infections and cardiovascular complications following acute respiratory infection in individuals without established cardiovascular disease is unknown. We aimed to investigate whether cardiovascular risk is associated with increased risk of acute respiratory infection and acute cardiovascular events after acute respiratory infection using 10 years of linked electronic health record (EHR) data in England.

METHODS

In this retrospective, population-based cohort study we used EHRs from primary care providers registered on the Clinical Practice Research Datalink (CPRD) GOLD and Aurum databases in England. Eligible individuals were aged 40-64 years, did not have established cardiovascular disease or a chronic health condition that would make them eligible for influenza vaccination, were registered at a general practice contributing to the CPRD, and had linked Hospital Episode Statistics Admitted Patient Care data in England from Sept 1, 2008, to Aug 31, 2018. We classified cardiovascular risk on the basis of diagnosed hypertension and overall predicted cardiovascular risk, estimated by use of the QRISK2 risk-prediction tool (comparing a score of ≥10% [increased risk] with a score of <10% [low risk]). Using multivariable Poisson regression models, we calculated incidence rate ratios (IRRs) for systemic acute respiratory infection. Among individuals who had an acute respiratory infection, we used multivariable Cox regression to calculate hazard ratios (HRs) for the risk of acute cardiovascular events within 1 year of infection.

FINDINGS

We identified 6 075 321 individuals aged 40-64 years with data in the CPRD and linked data in the Hospital Episode Statistics Admitted Patient Care database between Sept 1, 2008, and Aug 31, 2018. Of these individuals, 4 212 930 (including 526 480 [12·5%] with hypertension and 607 087 [14·4%] with a QRISK2 score of ≥10%) were included in the assessment of the incidence of acute respiratory infection. After adjusting for confounders (age, sex, ethnicity, socioeconomic status, body-mass index, alcohol consumption, smoking status, and consultation frequency in the hypertension analysis; and alcohol consumption and consultation frequency in the QRISK2 analysis), the incidence of acute respiratory infection was higher in individuals with hypertension than those without (IRR 1·04 [95% CI 1·03-1·05]) and higher in those with a QRISK2 score of 10% or higher than in those with a QRISK2 score of less than 10% (1·39 [1·37-1·40]). Of the 442 408 individuals who had an acute respiratory infection, 4196 (0·9%) had an acute cardiovascular event within 1 year of infection. After adjustment (for age, sex, ethnicity, socioeconomic status, body-mass index, alcohol consumption, and smoking status in the hypertension analysis; and for alcohol consumption in the QRISK2 analysis), hypertension (HR 1·98 [95% CI 1·83-2·15]) and a QRISK2 score of 10% or higher (3·65 [3·42-3·89]) were associated with a substantially increased risk of acute cardiovascular events after acute respiratory infection.

INTERPRETATION

People with increased cardiovascular risk but without diagnosed cardiovascular disease, measured by diagnosed hypertension or overall predicted cardiovascular risk, could benefit from influenza and pneumococcal vaccine prioritisation to reduce their risk of both acute respiratory infection and cardiovascular complications following an acute respiratory infection.

FUNDING

British Heart Foundation and the Wellcome Trust.

摘要

背景

急性呼吸道感染可导致心血管并发症,但潜在心血管风险对无明确心血管疾病个体急性呼吸道感染后发生急性呼吸道感染和心血管并发症的影响尚不清楚。我们旨在利用英国长达 10 年的电子健康记录(EHR)数据,调查心血管风险是否与急性呼吸道感染后急性呼吸道感染和急性心血管事件的风险增加相关。

方法

在这项回顾性、基于人群的队列研究中,我们使用了英格兰临床实践研究数据链接(CPRD)GOLD 和 Aurum 数据库中初级保健提供者的 EHR。合格个体年龄为 40-64 岁,无明确心血管疾病或慢性健康状况,使其有资格接种流感疫苗,在参加 CPRD 的一般实践中登记,并在英格兰有相关链接的医院入院患者护理数据,时间从 2008 年 9 月 1 日至 2018 年 8 月 31 日。我们根据诊断高血压和使用 QRISK2 风险预测工具(将评分≥10%[风险增加]与评分<10%[低风险]进行比较)估计的总体心血管风险来分类心血管风险。使用多变量泊松回归模型,我们计算了全身急性呼吸道感染的发病率比率(IRR)。在发生急性呼吸道感染的个体中,我们使用多变量 Cox 回归计算了感染后 1 年内发生急性心血管事件的风险比(HR)。

结果

我们确定了 2008 年 9 月 1 日至 2018 年 8 月 31 日期间 CPRD 中有数据且与英格兰医院入院患者护理数据库相关联的 6075321 名年龄在 40-64 岁的个体。其中,4212930 人(包括 526480 人[12.5%]患有高血压和 607087 人[14.4%]的 QRISK2 评分≥10%)被纳入急性呼吸道感染发病率的评估。在调整混杂因素(高血压分析中的年龄、性别、种族、社会经济地位、体重指数、饮酒、吸烟状况和咨询频率;QRISK2 分析中的饮酒和咨询频率)后,高血压患者的急性呼吸道感染发病率高于无高血压患者(IRR 1.04[95%CI 1.03-1.05]),QRISK2 评分≥10%的患者高于 QRISK2 评分<10%的患者(1.39[1.37-1.40])。在 442408 名发生急性呼吸道感染的个体中,4196 名(0.9%)在感染后 1 年内发生急性心血管事件。调整(高血压分析中的年龄、性别、种族、社会经济地位、体重指数、饮酒和吸烟状况;QRISK2 分析中的饮酒状况)后,高血压(HR 1.98[95%CI 1.83-2.15])和 QRISK2 评分≥10%(3.65[3.42-3.89])与急性呼吸道感染后急性心血管事件的风险显著增加相关。

解释

患有增加的心血管风险但没有诊断出心血管疾病的人,通过诊断出的高血压或总体预测的心血管风险来衡量,可以从流感和肺炎球菌疫苗的优先接种中受益,以降低他们在急性呼吸道感染后发生急性呼吸道感染和心血管并发症的风险。

资助

英国心脏基金会和惠康信托基金会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3e9/8628002/d18af46e43e3/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3e9/8628002/249445df85f8/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3e9/8628002/d18af46e43e3/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3e9/8628002/249445df85f8/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3e9/8628002/d18af46e43e3/gr2.jpg

相似文献

1
Risk of acute respiratory infection and acute cardiovascular events following acute respiratory infection among adults with increased cardiovascular risk in England between 2008 and 2018: a retrospective, population-based cohort study.2008 年至 2018 年期间英格兰心血管风险增加的成年人中急性呼吸道感染后急性呼吸道感染和急性心血管事件的风险:一项回顾性、基于人群的队列研究。
Lancet Digit Health. 2021 Dec;3(12):e773-e783. doi: 10.1016/S2589-7500(21)00203-X.
2
Predicting cardiovascular risk in England and Wales: prospective derivation and validation of QRISK2.预测英格兰和威尔士的心血管疾病风险:QRISK2的前瞻性推导与验证
BMJ. 2008 Jun 28;336(7659):1475-82. doi: 10.1136/bmj.39609.449676.25. Epub 2008 Jun 23.
3
Eligibility and subsequent burden of cardiovascular disease of four strategies for blood pressure-lowering treatment: a retrospective cohort study.降压治疗四种策略的心血管疾病发病风险和后续负担:一项回顾性队列研究。
Lancet. 2019 Aug 24;394(10199):663-671. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31359-5. Epub 2019 Jul 25.
4
Polygenic risk score adds to a clinical risk score in the prediction of cardiovascular disease in a clinical setting.多基因风险评分可增加临床风险评分,有助于临床环境下预测心血管疾病。
Eur Heart J. 2024 Sep 7;45(34):3152-3160. doi: 10.1093/eurheartj/ehae342.
5
Is alcohol use disorder associated with higher rates of depression and anxiety among people with new onset type 2 diabetes? A cohort study using linked primary care data in England.在新发 2 型糖尿病患者中,酒精使用障碍是否与更高的抑郁和焦虑发生率相关?一项使用英国初级保健数据进行的队列研究。
BMC Prim Care. 2024 Oct 30;25(1):386. doi: 10.1186/s12875-024-02628-6.
6
Incidence, prevalence, and co-occurrence of autoimmune disorders over time and by age, sex, and socioeconomic status: a population-based cohort study of 22 million individuals in the UK.自身免疫性疾病随时间推移以及按年龄、性别和社会经济状况的发生率、患病率和共病情况:英国 2200 万人的基于人群队列研究。
Lancet. 2023 Jun 3;401(10391):1878-1890. doi: 10.1016/S0140-6736(23)00457-9. Epub 2023 May 5.
7
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
8
Ethnic differences in the incidence of clinically diagnosed influenza: an England population-based cohort study 2008-2018.临床诊断流感发病率的种族差异:一项基于2008 - 2018年英格兰人群的队列研究
Wellcome Open Res. 2021 Jun 10;6:49. doi: 10.12688/wellcomeopenres.16620.3. eCollection 2021.
9
Contemporary epidemiology of hospitalised heart failure with reduced versus preserved ejection fraction in England: a retrospective, cohort study of whole-population electronic health records.英国射血分数降低型与射血分数保留型心力衰竭的当代住院流行病学:基于全人群电子健康记录的回顾性队列研究。
Lancet Public Health. 2024 Nov;9(11):e871-e885. doi: 10.1016/S2468-2667(24)00215-9.
10
Cardiovascular disease morbidity is associated with social deprivation in subjects with familial hypercholesterolaemia (FH): A retrospective cohort study of individuals with FH in UK primary care and the UK Simon Broome register, linked with national hospital records.在家族性高胆固醇血症(FH)患者中,心血管疾病发病率与社会剥夺相关:一项对英国初级医疗中的FH患者以及英国西蒙·布鲁姆登记册中的个体进行的回顾性队列研究,该研究与国家医院记录相关联。
Atherosclerosis. 2025 Apr;403:119142. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2025.119142. Epub 2025 Feb 18.

引用本文的文献

1
COVID-19-Related Healthcare Resource Utilisation and Costs in Paediatric Patients in Germany: A Population-Based Study.德国儿科患者中与新冠病毒病相关的医疗资源利用及成本:一项基于人群的研究
Adv Ther. 2025 Aug 11. doi: 10.1007/s12325-025-03313-5.
2
Gender-Related Differences in the Hospitalization Outcomes for Gastroparesis.胃轻瘫住院结局的性别差异
Cureus. 2025 Jun 17;17(6):e86239. doi: 10.7759/cureus.86239. eCollection 2025 Jun.
3
Comparing Health Outcomes in Patients with Hypertension Receiving Continuity of Care From Regular Family Physician With Care From Multiple Physicians: A Retrospective Cohort Study.

本文引用的文献

1
Ethnic differences in the incidence of clinically diagnosed influenza: an England population-based cohort study 2008-2018.临床诊断流感发病率的种族差异:一项基于2008 - 2018年英格兰人群的队列研究
Wellcome Open Res. 2021 Jun 10;6:49. doi: 10.12688/wellcomeopenres.16620.3. eCollection 2021.
2
Impact of cardiovascular disease and risk factors on fatal outcomes in patients with COVID-19 according to age: a systematic review and meta-analysis.心血管疾病及危险因素对不同年龄COVID-19患者死亡结局的影响:一项系统综述与荟萃分析
Heart. 2021 Mar;107(5):373-380. doi: 10.1136/heartjnl-2020-317901. Epub 2020 Dec 17.
3
Elevated Blood Pressure Increases Pneumonia Risk: Epidemiological Association and Mendelian Randomization in the UK Biobank.
比较接受普通家庭医生持续护理与多位医生护理的高血压患者的健康结局:一项回顾性队列研究。
J Prim Care Community Health. 2025 Jan-Dec;16:21501319251346702. doi: 10.1177/21501319251346702. Epub 2025 Jun 17.
4
Development and external validation of a risk prediction score (DASHI) for cardiovascular events following acute respiratory infections: derivation and validation retrospective cohort study.急性呼吸道感染后心血管事件风险预测评分(DASHI)的开发与外部验证:推导与验证的回顾性队列研究
EClinicalMedicine. 2025 Jun 2;84:103273. doi: 10.1016/j.eclinm.2025.103273. eCollection 2025 Jun.
5
Cardiac Events in Adults Hospitalized for Respiratory Syncytial Virus vs COVID-19 or Influenza.因呼吸道合胞病毒、新冠病毒或流感住院的成人心脏事件
JAMA Netw Open. 2025 May 1;8(5):e2511764. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.11764.
6
Prevention of Cardiovascular Diseases with Standard-Dose Quadrivalent Influenza Vaccine in People Aged ≥50 Years in Australia During the 2017 A/H3N2 Epidemic.2017年A/H3N2疫情期间,澳大利亚≥50岁人群使用标准剂量四价流感疫苗预防心血管疾病
Vaccines (Basel). 2025 Apr 14;13(4):407. doi: 10.3390/vaccines13040407.
7
Prescription Refill Adherence Before and After Patient Portal Registration in Among General Practice Patients in England Using the Clinical Practice Research Datalink: Longitudinal Observational Study.利用临床实践研究数据链对英格兰全科医疗患者进行患者门户网站注册前后的处方续配依从性:纵向观察研究
JMIR Med Inform. 2025 Mar 11;13:e50294. doi: 10.2196/50294.
8
Genetic and Epigenetic Intersections in COVID-19-Associated Cardiovascular Disease: Emerging Insights and Future Directions.新冠病毒相关心血管疾病中的遗传与表观遗传交叉点:新见解与未来方向
Biomedicines. 2025 Feb 16;13(2):485. doi: 10.3390/biomedicines13020485.
9
The impact of COVID vaccination on incidence of long COVID and healthcare resource utilisation in a primary care cohort in England, 2021-2022.2021 - 2022年英国初级保健队列中新冠疫苗接种对长期新冠发病率及医疗资源利用的影响
BMC Infect Dis. 2025 Feb 13;25(1):214. doi: 10.1186/s12879-024-10097-6.
10
Tofacitinib Safety and Effectiveness in Canadian Patients with Rheumatoid Arthritis by Cardiovascular Risk Enrichment: Subanalysis of the CANTORAL Study.通过心血管风险富集评估托法替布在加拿大类风湿性关节炎患者中的安全性和有效性:CANTORAL研究的亚组分析。
Rheumatol Ther. 2024 Dec;11(6):1629-1648. doi: 10.1007/s40744-024-00719-5. Epub 2024 Nov 1.
血压升高增加肺炎风险:英国生物库的流行病学关联和孟德尔随机化研究。
Med. 2021 Feb 12;2(2):137-148.e4. doi: 10.1016/j.medj.2020.11.001. Epub 2020 Nov 30.
4
Validity of Acute Cardiovascular Outcome Diagnoses Recorded in European Electronic Health Records: A Systematic Review.欧洲电子健康记录中记录的急性心血管疾病诊断结果的有效性:一项系统综述。
Clin Epidemiol. 2020 Oct 14;12:1095-1111. doi: 10.2147/CLEP.S265619. eCollection 2020.
5
Aspirin reduces cardiovascular events in patients with pneumonia: a prior event rate ratio analysis in a large primary care database.阿司匹林可降低肺炎患者的心血管事件发生率:大型初级保健数据库中的既往事件发生率比分析。
Eur Respir J. 2021 Feb 11;57(2). doi: 10.1183/13993003.02795-2020. Print 2021 Feb.
6
Acute myocardial infarctions and stroke triggered by laboratory-confirmed respiratory infections in Denmark, 2010 to 2016.丹麦 2010 至 2016 年因实验室确诊的呼吸道感染引发的急性心肌梗死和中风。
Euro Surveill. 2020 Apr;25(17). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.17.1900199.
7
[Incidence and risk factors for cardiovascular events in patients hospitalized with community-acquired pneumonia].社区获得性肺炎住院患者心血管事件的发生率及危险因素
Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2020 Mar 24;48(3):228-235. doi: 10.3760/cma.j.cn112148-20190617-00342.
8
Investigating regional variation of respiratory infections in a general practice syndromic surveillance system.调查一般实践综合征监测系统中呼吸道感染的地域差异。
J Public Health (Oxf). 2021 Jun 7;43(2):e153-e160. doi: 10.1093/pubmed/fdaa014.
9
Data resource profile: Clinical Practice Research Datalink (CPRD) Aurum.数据资源简介:临床实践研究数据链(CPRD)奥鲁姆
Int J Epidemiol. 2019 Dec 1;48(6):1740-1740g. doi: 10.1093/ije/dyz034.
10
Laboratory-confirmed respiratory infections as triggers for acute myocardial infarction and stroke: a self-controlled case series analysis of national linked datasets from Scotland.实验室确诊的呼吸道感染作为急性心肌梗死和中风的诱因:苏格兰国家关联数据集的自我对照病例系列分析。
Eur Respir J. 2018 Mar 29;51(3). doi: 10.1183/13993003.01794-2017. Print 2018 Mar.