Yang Xuefei, López-Grimau Víctor
Institute of Textile Research and Industrial Cooperation of Terrassa (INTEXTER), Universitat Politècnica de Catalunya, Carrer de Colom 15, 08222 Terrasa, Spain.
Department of Project and Construction Engineering, Universitat Politècnica de Catalunya, Carrer de Colom 11, 08222 Terrassa, Spain.
Membranes (Basel). 2021 Nov 19;11(11):892. doi: 10.3390/membranes11110892.
A hybrid Moving Bed Biofilm Reactor-Membrane Bioreactor (MBBR-MBR) was developed for the treatment of wastewater from a Spanish textile company. Compared with conventional activated sludge (CAS) treatment, the feasibility of this hybrid system to reduce economic and environmental impact on an industrial scale was conducted. The results showed that, technically, the removal efficiency of COD, TSS and color reached 93%, 99% and 85%, respectively. The newly dyed fabrics performed with the treated wastewater were qualified under the standards of the textile industry. Economically, the values of Capital Expenditure (CAPEX) calculated for the hybrid MBBR-MBR system are profitable because of the reduction in Operational Expenditure (OPEX) when compared with CAS treatment, due to the lower effluent discharge tax thanks to the higher quality of the effluent and the decolorizing agent saved. The result of Net Present Value (NPV) and the Internal Rate of Return (IRR) of 18% suggested that MBBR-MBR is financially applicable for implantation into the industrial scale. The MBBR-MBR treatment also showed lower environmental impacts than the CAS process in the life cycle assessment (LCA) study, especially in the category of climate change, thanks to the avoidance of using extra decolorizing agent, a synthetic product based on a triamine.
开发了一种混合移动床生物膜反应器-膜生物反应器(MBBR-MBR)用于处理一家西班牙纺织公司的废水。与传统活性污泥(CAS)处理相比,研究了该混合系统在工业规模上降低经济和环境影响的可行性。结果表明,在技术上,化学需氧量(COD)、总悬浮固体(TSS)和色度的去除效率分别达到93%、99%和85%。用处理后的废水处理的新染色织物符合纺织行业标准。在经济方面,混合MBBR-MBR系统计算的资本支出(CAPEX)值是有利可图的,因为与CAS处理相比,运营支出(OPEX)有所降低,这是由于出水质量较高,出水排放税较低,并且节省了脱色剂。净现值(NPV)和内部收益率(IRR)为18%的结果表明,MBBR-MBR在财务上适用于工业规模的应用。在生命周期评估(LCA)研究中,MBBR-MBR处理也比CAS工艺显示出更低的环境影响,特别是在气候变化类别中,这得益于避免使用额外的脱色剂,一种基于三胺的合成产品。