Department of Internal Medicine, Fukuyama City Hospital, Japan.
Department of Gastroenterology and Hepatology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Japan.
Intern Med. 2022 Jul 1;61(13):1963-1967. doi: 10.2169/internalmedicine.8611-21. Epub 2021 Nov 27.
An 89-year-old woman underwent examinations for leg edema. Blood tests indicated low nutrition and low pancreatic enzymes, and a stool examination indicated fatty stool. Computed tomography showed pleural effusion, ascites, and cystic lesions in the pancreatic head and mural nodules within the cysts. Pancreatic juice cytology revealed adenocarcinoma. The diagnosis was pancreatic exocrine insufficiency caused by intraductal papillary mucinous carcinoma. The patient did not wish to undergo surgery. Therefore, diuretics, component nutrients, and pancreatic exocrine replacement therapy using pancrelipase were initiated. After starting treatment, her leg edema, pleural effusion, and ascites disappeared, and her activities of daily living improved markedly.
一位 89 岁女性因下肢水肿接受检查。血液检查提示营养水平低、胰腺酶低,粪便检查提示脂肪便。计算机断层扫描显示胸腔积液、腹水和胰头部囊性病变以及囊肿内的壁结节。胰液细胞学检查显示腺癌。诊断为胰管内乳头状黏液性肿瘤导致的胰腺外分泌功能不全。患者不愿接受手术。因此,开始使用利尿剂、成分营养素和胰酶替代疗法(胰酶肠溶胶囊)进行治疗。治疗开始后,她的下肢水肿、胸腔积液和腹水消失,日常生活活动能力明显改善。