Holaday D A
Environ Health Perspect. 1977 Dec;21:165-9. doi: 10.1289/ehp.7721165.
Current knowledge of the quantitative aspects of biotransformation of halothane and the fate of its metabolites are reviewed. Absorbed quantities of the inhalation anesthetic average 12.7 and 18 g during 1 and 2 hr, respectively, of anesthesia. Reported fractions of halothane recovered as urinary metabolites range from 10 to 25%. An analysis of reports of bromide ion accumulation in plasma during and following anesthesia suggests that metabolism of halothane continues for 20-40 hr after exposure and that 22-24% of absorbed halothane is metabolized following 8 hr of anesthesia. Half-times for excretion of trifluoroacetic acid (TFA), a principal urinary metabolite of halothane, tend to confirm that biotransformation proceeds for 2 to 3 days following exposure. Other urinary metabolites which occur in small amounts include a dehydrofluorinated metabolite of halothane conjugated with L-cysteine and N-trifluoroacetyl-n-ethanolamine, both of which are evidence of the occurrence of reactive intermediates during the metabolism of halothane. Support for free radical formation has come from in vivo and in vitro demonstrations of stimulation of lipoperoxidation of polyenoic fatty acids by halothane. Irreversible binding of halothane metabolites to microsomal proteins and phospholipids has been shown to depend on the microsomal P-450 cytochrome system. Irreversible binding is increased by microsomal enzyme induction and by anaerobic conditions. Hypoxia increases irreversible binding to phospholipids, augments the release of inorganic fluoride and is followed by centrilobular hepatic necrosis. It is concluded that one-fourth to one-half of halothane undergoes biotransformation in man. One fraction is excreted as trifluoroacetic acid, chloride and bromide. A second fraction is irreversibly bound to hepatic proteins and lipids. Under anaerobic conditions fluoride is released, binding to phospholipids is increased, and hepatic necrosis may occur.
本文综述了目前关于氟烷生物转化的定量方面及其代谢产物去向的知识。在麻醉1小时和2小时期间,吸入麻醉剂的吸收量平均分别为12.7克和18克。据报道,作为尿液代谢产物回收的氟烷比例在10%至25%之间。对麻醉期间及之后血浆中溴离子积累报告的分析表明,氟烷的代谢在接触后持续20至40小时,麻醉8小时后,22%至24%的吸收氟烷被代谢。氟烷的主要尿液代谢产物三氟乙酸(TFA)排泄的半衰期倾向于证实接触后生物转化持续2至3天。其他少量出现的尿液代谢产物包括与L-半胱氨酸和N-三氟乙酰-n-乙醇胺结合的氟烷脱氢氟化代谢产物,这两者都是氟烷代谢过程中活性中间体出现的证据。体内和体外实验表明氟烷可刺激多烯脂肪酸的脂质过氧化,这为自由基的形成提供了支持。已表明氟烷代谢产物与微粒体蛋白和磷脂的不可逆结合取决于微粒体细胞色素P-450系统。微粒体酶诱导和厌氧条件会增加不可逆结合。缺氧会增加与磷脂的不可逆结合,增加无机氟的释放,并随后导致小叶中心性肝坏死。结论是,在人体中,四分之一至二分之一的氟烷会发生生物转化。一部分以三氟乙酸、氯和溴的形式排泄。另一部分与肝脏蛋白和脂质不可逆结合。在厌氧条件下会释放氟,与磷脂的结合增加,可能会发生肝坏死。