Davies T F, Platzer M
Clin Exp Immunol. 1986 Jan;63(1):73-9.
We examined T cell function in patients with autoimmune thyroiditis in relation to mitogen-stimulated thyroglobulin autoantibody secretion and used total IgG and IgM secretion as a measure of non-specific polyclonal activation. Control subjects (n = 8) showed enhanced immunoglobulin secretion (both IgG and IgM) in the presence of increasing autologous T cells up to a ratio of 4:1 T:non-T followed by suppression of such secretion when the number of T cells was increased still further (the T cell suppressor effect). Patients (n = 8) demonstrated similar enhancement of immunoglobulin secretion when compared to normals but the T cell suppressor effect was markedly reduced. Autoantibodies to human thyroglobulin antigen, measured by specific ELISA techniques, were detected in cultures from five patients and demonstrated a similar pattern of enhancement but reduced suppression as observed with the immunoglobulin assays. However, normal suppression of immunoglobulin and thyroglobulin autoantibody secretion in such patients was obtained with the use of allogeneic normal T cells. These data confirm the presence of a T cell suppressor defect in autoimmune thyroiditis but indicate that the abnormality is not restricted to the control of thyroid autoantibodies. Such T cell dysfunction may allow the abnormal amplification of a distinct and separate primary event and may be viewed as an abnormal set point for a hypothetical 'autoimmunostat'.
我们研究了自身免疫性甲状腺炎患者的T细胞功能与丝裂原刺激的甲状腺球蛋白自身抗体分泌的关系,并将总IgG和IgM分泌作为非特异性多克隆激活的指标。对照受试者(n = 8)在自体T细胞比例增加至4:1(T:非T)时,免疫球蛋白分泌(IgG和IgM)增强,而当T细胞数量进一步增加时,这种分泌受到抑制(T细胞抑制效应)。患者(n = 8)与正常人相比,免疫球蛋白分泌也有类似增强,但T细胞抑制效应明显降低。通过特异性ELISA技术检测,在5例患者的培养物中检测到针对人甲状腺球蛋白抗原的自身抗体,其分泌增强模式与免疫球蛋白检测相似,但抑制作用减弱。然而,使用同种异体正常T细胞可使此类患者的免疫球蛋白和甲状腺球蛋白自身抗体分泌恢复正常抑制。这些数据证实自身免疫性甲状腺炎存在T细胞抑制缺陷,但表明该异常并不局限于甲状腺自身抗体的控制。这种T细胞功能障碍可能会导致一个独特且独立的原发事件异常放大,可被视为假设的“自身免疫调节器”的异常设定点。