Forouhi N G, McLachlan S M, Middleton S L, Atherton M C, Baylis P, Clark F, Smith B R
Department of Pathology, University of Newcastle upon Tyne, UK.
Clin Exp Immunol. 1987 Aug;69(2):314-22.
Microsomal and thyroglobulin (Tg) antibodies in patients with autoimmune thyroid disease are usually predominantly of subclasses IgG1 and/or IgG4 and the distribution pattern is characteristic for the serum of an individual. We have studied the role of T cells in synthesis of total IgG and Tg antibody IgG subclasses (measured by ELISA) in cultures of peripheral blood lymphocytes (PBL) from Hashimoto patients. Unfractionated PBL incubated with the T dependent activator pokeweed mitogen (PWM) synthesized IgG of all four IgG subclasses in the proportions 69% IgG1, 20% IgG2, 8% IgG3 and 3% IgG4; these values are similar to the proportions of the subclasses in serum. In contrast, the IgG subclass of Tg antibody was predominantly IgG1 in one patient, approximately equal proportions of IgG1 and IgG4 in four patients, and almost completely restricted to IgG4 in one patient; these patterns were similar to the subclass distribution of the autoantibodies in the individual patients' serum. B cells incubated alone secreted little Tg antibody but the response could be restored to the original levels and proportions of IgG1 and/or IgG4 Tg antibody by the addition of T cells either from the same individual or from another donor. Further, removal of suppressor T cells had little effect on the proportions of IgG1 and IgG4 Tg antibody although the total amounts of Tg antibody of both subclasses were sometimes increased. Our studies indicate that T cells are required in this in vitro system to elicit Tg antibody synthesis and to control the magnitude of the antibody response. However, the characteristic IgG subclass distribution of Tg antibody in an individual is determined at the level of the B cell.
自身免疫性甲状腺疾病患者的微粒体抗体和甲状腺球蛋白(Tg)抗体通常主要为IgG1和/或IgG4亚类,其分布模式对个体血清而言具有特征性。我们研究了T细胞在桥本氏病患者外周血淋巴细胞(PBL)培养物中总IgG和Tg抗体IgG亚类合成(通过ELISA测定)中的作用。未分离的PBL与T细胞依赖性激活剂商陆有丝分裂原(PWM)一起孵育时,会合成所有四种IgG亚类的IgG,其比例为69%的IgG1、20%的IgG2、8%的IgG3和3%的IgG4;这些值与血清中亚类的比例相似。相比之下,一名患者的Tg抗体的IgG亚类主要为IgG1,四名患者的IgG1和IgG4比例大致相等,一名患者的Tg抗体几乎完全局限于IgG4;这些模式与个体患者血清中自身抗体的亚类分布相似。单独孵育的B细胞分泌的Tg抗体很少,但通过添加来自同一患者或另一名供体的T细胞,反应可恢复到原来的IgG1和/或IgG4 Tg抗体水平和比例。此外,去除抑制性T细胞对IgG1和IgG4 Tg抗体的比例影响不大,尽管这两个亚类的Tg抗体总量有时会增加。我们的研究表明,在这个体外系统中,需要T细胞来引发Tg抗体的合成并控制抗体反应的强度。然而,个体中Tg抗体特征性的IgG亚类分布是在B细胞水平上决定的。