Takano Hirofumi, Taoka Kazuki, Hayashida Hiroki, Tsushima Takafumi, Sugimura Hiroshi, Yamazaki Ikuo, Hara Hisako, Mihara Makoto, Yamamoto Masayoshi, Shimura Arika, Masamoto Yosuke, Kurokawa Mineo
Department of Hematology and Oncology, the University of Tokyo.
Kameda General Hospital.
Rinsho Ketsueki. 2021;62(11):1623-1627. doi: 10.11406/rinketsu.62.1623.
Chylothorax is an intrathoracic leakage of chyle due to thoracic duct damage. Malignant lymphoma is the most common nontraumatic cause of chylothorax. In March 2019, a 74-year-old woman presented to our department with bilateral pleural effusion and mesenteric/retroperitoneal masses. She was diagnosed with diffuse large B-cell lymphoma upon performing a biopsy. In May 2019, she was hospitalized for dyspnea due to pleural effusion, and thoracentesis revealed abundant chyle. Although the tumor shrunk after chemotherapy, chylothorax improvement was poor; thus, she could not be discharged. For the management of refractory chylothorax, lymphangiography, thoracic duct embolization, and pleurodesis were performed, and the chylothorax improved immediately. However, in May 2020, right chylothorax recurred without a relapse of malignant lymphoma, which did not improve with conservative treatment. Lymphangiography was performed again; however, treatment via the lymphatic vessels was difficult. Thus, pleurodesis was performed four times, after which the chylothorax regressed. Chylothorax is often refractory. When chemotherapy for malignant lymphoma does not improve chylothorax, multidisciplinary treatment is effective.
乳糜胸是由于胸导管损伤导致乳糜在胸腔内漏出。恶性淋巴瘤是乳糜胸最常见的非创伤性病因。2019年3月,一名74岁女性因双侧胸腔积液和肠系膜/腹膜后肿块前来我科就诊。活检后诊断为弥漫性大B细胞淋巴瘤。2019年5月,她因胸腔积液导致呼吸困难住院,胸腔穿刺抽出大量乳糜。尽管化疗后肿瘤缩小,但乳糜胸改善不佳,因此她无法出院。为治疗难治性乳糜胸,进行了淋巴管造影、胸导管栓塞和胸膜固定术,乳糜胸立即得到改善。然而,2020年5月,右侧乳糜胸复发,恶性淋巴瘤未复发,保守治疗无效。再次进行淋巴管造影;然而,通过淋巴管治疗困难。因此,进行了4次胸膜固定术,之后乳糜胸消退。乳糜胸通常难以治疗。当恶性淋巴瘤化疗不能改善乳糜胸时,多学科治疗有效。