• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

补中益气汤和葛根汤对医护人员冠状病毒病的免疫及预防作用:一项回顾性观察研究。

Immunological and Preventive Effects of Hochuekkito and Kakkonto Against Coronavirus Disease in Healthcare Workers: A Retrospective Observational Study.

作者信息

Ogawa-Ochiai Keiko, Ishikawa Hideki, Li Hongyang, Vu Quang Lam, Kimoto Izumi, Takamura Mitsuyuki, Hongawa Tetsuya, Hane Yasuyuki, Suzuki Susumu, Okajima Masaki, Mori Keita, Ito Masanori, Takami Akiyoshi

机构信息

Kampo Clinical Center, Department of General Medicine, Hiroshima University Hospital, Hiroshima, Japan.

Department of Molecular-Targeting Cancer Prevention, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Osaka, Japan.

出版信息

Front Pharmacol. 2021 Nov 18;12:766402. doi: 10.3389/fphar.2021.766402. eCollection 2021.

DOI:10.3389/fphar.2021.766402
PMID:34867392
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8636833/
Abstract

Amid the global outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID-19), it may be expected that low-toxicity natural compounds, such as Kampo formulas, will have a preventive effect on COVID-19. Although the biological properties and safety of the representative Kampo compounds, hochuekkito (HET) and kakkonto (KKT), have been confirmed in various animal model experiments, clinical studies, and a few human studies to induce biological effects on various infectious diseases without significant toxicity, it is unclear whether HET and KKT are safe and effective for COVID-19 prevention. The study population included healthcare workers (HCWs), as they are at a higher risk of infection than the other populations. We retrospectively investigated the immunological and preventive effects of HET and KTT against COVID-19. We included 27 HCWs (aged 21-72 years, F:M = 18:9) from hospitals and clinics of the Hokuriku-Tokai region. The HCWs received HET and KKT for general fatigue and myalgia during this period for 28 days. We obtained patient clinical data from electronic medical records. We analyzed the changes in immunomodulation before and after the administration of the formulas from residual specimens based on the expression of relevant surface markers. The specimens were also tested for the presence of antibodies against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. The following side effects were reported: abdominal discomfort in five patients, diarrhea in two, and loose or soft stool in three. All 27 HCWs tested negative for COVID-19 antibodies. HET and KKT administration significantly increased the absolute number of circulating lymphocytes expressing the activating receptors NKp46, NKp30, and suppressing receptor NKG2A. There was also a significant increase in the absolute number of circulating lymphocytes expressing the receptors TLR4, OX40, 4-1BB, GITR, PD-1, and ICOS. These data indicate that HET and KKT can enhance and modulate NK activity in circulating human immune cells. The immunomodulatory effects, such as activation and regulation of T cells, are consistent with a putative improvement in infectious immunosurveillance. An increase in the number of T cells and CD4/CD8-positive cells indicates an enhanced ability to protect against infection. HET and KKT may prevent the onset or worsening of COVID-19 through their immunomodulatory effects.

摘要

在2019年冠状病毒病(COVID-19)全球大流行期间,可以预期低毒性天然化合物,如汉方制剂,将对COVID-19具有预防作用。尽管代表性汉方化合物厚朴温中汤(HET)和葛根汤(KKT)的生物学特性和安全性已在各种动物模型实验、临床研究以及一些人体研究中得到证实,可在无明显毒性的情况下对各种传染病产生生物学效应,但尚不清楚HET和KKT对预防COVID-19是否安全有效。研究人群包括医护人员(HCWs),因为他们比其他人群感染风险更高。我们回顾性研究了HET和KTT对COVID-19的免疫和预防作用。我们纳入了来自北陆-东海地区医院和诊所的27名医护人员(年龄21 - 72岁,女性:男性 = 18:9)。在此期间,这些医护人员因全身疲劳和肌痛接受HET和KTT治疗28天。我们从电子病历中获取患者临床数据。我们根据相关表面标志物的表达情况,分析了用药前后基于残留标本的免疫调节变化。还对标本进行了抗严重急性呼吸综合征冠状病毒2抗体检测。报告了以下副作用:5例患者出现腹部不适,2例腹泻,3例大便溏稀或变软。所有27名医护人员的COVID-19抗体检测均为阴性。给予HET和KTT后,表达激活受体NKp46、NKp30和抑制受体NKG2A的循环淋巴细胞绝对数量显著增加。表达受体TLR4、OX40、4-1BB、GITR、PD-1和ICOS的循环淋巴细胞绝对数量也显著增加。这些数据表明,HET和KTT可增强并调节循环人类免疫细胞中的NK活性。免疫调节作用,如T细胞的激活和调节,与推测的感染免疫监视改善一致。T细胞和CD4/CD8阳性细胞数量的增加表明抗感染能力增强。HET和KTT可能通过其免疫调节作用预防COVID-19的发生或恶化。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/69753f0e6f33/fphar-12-766402-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/75406fe73aed/fphar-12-766402-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/138f2a29b43e/fphar-12-766402-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/067f70a05e2d/fphar-12-766402-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/69753f0e6f33/fphar-12-766402-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/75406fe73aed/fphar-12-766402-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/138f2a29b43e/fphar-12-766402-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/067f70a05e2d/fphar-12-766402-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9e9/8636833/69753f0e6f33/fphar-12-766402-g004.jpg

相似文献

1
Immunological and Preventive Effects of Hochuekkito and Kakkonto Against Coronavirus Disease in Healthcare Workers: A Retrospective Observational Study.补中益气汤和葛根汤对医护人员冠状病毒病的免疫及预防作用:一项回顾性观察研究。
Front Pharmacol. 2021 Nov 18;12:766402. doi: 10.3389/fphar.2021.766402. eCollection 2021.
2
Clinical and epidemiological features of healthcare workers after a coronavirus disease 2019 cluster infection in Japan and the effects of Kampo formulas-Hochuekkito and Kakkonto: A retrospective cohort study.日本一起新冠肺炎集群感染后医护人员的临床和流行病学特征以及汉方药方剂——小柴胡汤和葛根汤的影响:一项回顾性队列研究。
Medicine (Baltimore). 2022 Jul 15;101(28):e29748. doi: 10.1097/MD.0000000000029748.
3
Hochuekkito can Prevent the Colonization of Methicillin-Resistant in Upper Respiratory Tract of Acute Stroke Patients.补中益气汤可预防急性脑卒中患者上呼吸道耐甲氧西林菌的定植。
Front Pharmacol. 2021 Jun 28;12:683171. doi: 10.3389/fphar.2021.683171. eCollection 2021.
4
Hochuekkito, a Kampo (traditional Japanese herbal) Medicine, Enhances Mucosal IgA Antibody Response in Mice Immunized with Antigen-entrapped Biodegradable Microparticles.厚朴麻黄汤增强抗原包埋可生物降解微球免疫小鼠的黏膜 IgA 抗体应答。
Evid Based Complement Alternat Med. 2010 Mar;7(1):69-77. doi: 10.1093/ecam/nem166. Epub 2007 Oct 29.
5
Application of Kampo Medicines for Treatment of General Fatigue Due to Long COVID.汉方药物在治疗长新冠一般疲劳中的应用。
Medicina (Kaunas). 2022 May 28;58(6):730. doi: 10.3390/medicina58060730.
6
Prevalence of SARS-CoV-2 infection and dynamics of antibodies response among previously undiagnosed healthcare workers in a university hospital: A prospective cohort study.在一所大学医院中,对先前未确诊的医护人员进行 SARS-CoV-2 感染和抗体反应动力学的前瞻性队列研究。
J Infect Public Health. 2021 Oct;14(10):1466-1473. doi: 10.1016/j.jiph.2021.06.001. Epub 2021 Jun 10.
7
Effect of Hochuekkito (Buzhongyiqitang) on Nasal Cavity Colonization of Methicillin-Resistant in Murine Model.补中益气汤对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌在小鼠鼻腔定植的影响。 (你原文中“Methicillin-Resistant”后面似乎缺失了“Staphylococcus aureus”之类的完整表述,我按照常规可能缺失的内容补充完整后进行的翻译,若实际并非如此,请根据准确内容调整。)
Medicines (Basel). 2018 Aug 1;5(3):83. doi: 10.3390/medicines5030083.
8
An Integrated Strategy for the Prevention of SARS-CoV-2 Infection in Healthcare Workers: A Prospective Observational Study.一种预防医疗机构工作人员感染 SARS-CoV-2 的综合策略:一项前瞻性观察研究。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Aug 10;17(16):5785. doi: 10.3390/ijerph17165785.
9
Coronavirus Disease 2019 (COVID-2019) Infection Among Health Care Workers and Implications for Prevention Measures in a Tertiary Hospital in Wuhan, China.2019 冠状病毒病(COVID-19)在医护人员中的感染及对中国武汉一家三级医院预防措施的影响。
JAMA Netw Open. 2020 May 1;3(5):e209666. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.9666.
10
Enzyme-Linked Immunosorbent Assay for the Detection of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) IgM/IgA and IgG Antibodies Among Healthcare Workers.用于检测医护人员中严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)IgM/IgA和IgG抗体的酶联免疫吸附测定
Cureus. 2020 Sep 6;12(9):e10285. doi: 10.7759/cureus.10285.

引用本文的文献

1
Effects of Hochuekkito on Physical Activity and Appetite in Postoperative Elderly Patients with Hip Fractures: A Randomized Controlled Trial.补中益气汤对老年髋部骨折术后患者身体活动及食欲的影响:一项随机对照试验
Prog Rehabil Med. 2022 Dec 14;7:20220063. doi: 10.2490/prm.20220063. eCollection 2022.
2
Clinical features, therapeutic outcomes, and recovery period of long COVID.长新冠的临床特征、治疗效果和恢复期。
J Med Virol. 2023 Jan;95(1):e28316. doi: 10.1002/jmv.28316.
3
Clinical and epidemiological features of healthcare workers after a coronavirus disease 2019 cluster infection in Japan and the effects of Kampo formulas-Hochuekkito and Kakkonto: A retrospective cohort study.

本文引用的文献

1
Natural killer cells in antiviral immunity.自然杀伤细胞在抗病毒免疫中的作用。
Nat Rev Immunol. 2022 Feb;22(2):112-123. doi: 10.1038/s41577-021-00558-3. Epub 2021 Jun 11.
2
Natural killer cell immunotypes related to COVID-19 disease severity.与 COVID-19 疾病严重程度相关的自然杀伤细胞免疫表型。
Sci Immunol. 2020 Aug 21;5(50). doi: 10.1126/sciimmunol.abd6832.
3
Longitudinal analyses reveal immunological misfiring in severe COVID-19.纵向分析揭示了重症 COVID-19 中的免疫失调。
日本一起新冠肺炎集群感染后医护人员的临床和流行病学特征以及汉方药方剂——小柴胡汤和葛根汤的影响:一项回顾性队列研究。
Medicine (Baltimore). 2022 Jul 15;101(28):e29748. doi: 10.1097/MD.0000000000029748.
Nature. 2020 Aug;584(7821):463-469. doi: 10.1038/s41586-020-2588-y. Epub 2020 Jul 27.
4
Prevalence and Clinical Presentation of Health Care Workers With Symptoms of Coronavirus Disease 2019 in 2 Dutch Hospitals During an Early Phase of the Pandemic.在大流行早期的 2 家荷兰医院中,有症状的 COVID-19 医护人员的患病率和临床表现。
JAMA Netw Open. 2020 May 1;3(5):e209673. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.9673.
5
Geo-temporal distribution of 1,688 Chinese healthcare workers infected with COVID-19 in severe conditions-A secondary data analysis.1688 例中国医护人员感染 COVID-19 重症患者的地理时空分布:二次数据分析。
PLoS One. 2020 May 14;15(5):e0233255. doi: 10.1371/journal.pone.0233255. eCollection 2020.
6
Single-cell landscape of bronchoalveolar immune cells in patients with COVID-19.COVID-19 患者支气管肺泡免疫细胞的单细胞景观。
Nat Med. 2020 Jun;26(6):842-844. doi: 10.1038/s41591-020-0901-9. Epub 2020 May 12.
7
Functional exhaustion of antiviral lymphocytes in COVID-19 patients.新冠病毒肺炎患者抗病毒淋巴细胞的功能耗竭
Cell Mol Immunol. 2020 May;17(5):533-535. doi: 10.1038/s41423-020-0402-2. Epub 2020 Mar 19.
8
Clinical Characteristics of 138 Hospitalized Patients With 2019 Novel Coronavirus-Infected Pneumonia in Wuhan, China.《武汉 2019 年新型冠状病毒感染的肺炎 138 例住院患者临床特征分析》
JAMA. 2020 Mar 17;323(11):1061-1069. doi: 10.1001/jama.2020.1585.
9
Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China.中国武汉地区 2019 年新型冠状病毒感染患者的临床特征。
Lancet. 2020 Feb 15;395(10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 2020 Jan 24.
10
Immunomodulatory and Metabolic Changes after Gnetin-C Supplementation in Humans.人服用玉黄精素 C 后的免疫调节和代谢变化。
Nutrients. 2019 Jun 21;11(6):1403. doi: 10.3390/nu11061403.