Ogawa-Ochiai Keiko, Ishikawa Hideki, Li Hongyang, Vu Quang Lam, Kimoto Izumi, Takamura Mitsuyuki, Hongawa Tetsuya, Hane Yasuyuki, Suzuki Susumu, Okajima Masaki, Mori Keita, Ito Masanori, Takami Akiyoshi
Kampo Clinical Center, Department of General Medicine, Hiroshima University Hospital, Hiroshima, Japan.
Department of Molecular-Targeting Cancer Prevention, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Osaka, Japan.
Front Pharmacol. 2021 Nov 18;12:766402. doi: 10.3389/fphar.2021.766402. eCollection 2021.
Amid the global outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID-19), it may be expected that low-toxicity natural compounds, such as Kampo formulas, will have a preventive effect on COVID-19. Although the biological properties and safety of the representative Kampo compounds, hochuekkito (HET) and kakkonto (KKT), have been confirmed in various animal model experiments, clinical studies, and a few human studies to induce biological effects on various infectious diseases without significant toxicity, it is unclear whether HET and KKT are safe and effective for COVID-19 prevention. The study population included healthcare workers (HCWs), as they are at a higher risk of infection than the other populations. We retrospectively investigated the immunological and preventive effects of HET and KTT against COVID-19. We included 27 HCWs (aged 21-72 years, F:M = 18:9) from hospitals and clinics of the Hokuriku-Tokai region. The HCWs received HET and KKT for general fatigue and myalgia during this period for 28 days. We obtained patient clinical data from electronic medical records. We analyzed the changes in immunomodulation before and after the administration of the formulas from residual specimens based on the expression of relevant surface markers. The specimens were also tested for the presence of antibodies against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. The following side effects were reported: abdominal discomfort in five patients, diarrhea in two, and loose or soft stool in three. All 27 HCWs tested negative for COVID-19 antibodies. HET and KKT administration significantly increased the absolute number of circulating lymphocytes expressing the activating receptors NKp46, NKp30, and suppressing receptor NKG2A. There was also a significant increase in the absolute number of circulating lymphocytes expressing the receptors TLR4, OX40, 4-1BB, GITR, PD-1, and ICOS. These data indicate that HET and KKT can enhance and modulate NK activity in circulating human immune cells. The immunomodulatory effects, such as activation and regulation of T cells, are consistent with a putative improvement in infectious immunosurveillance. An increase in the number of T cells and CD4/CD8-positive cells indicates an enhanced ability to protect against infection. HET and KKT may prevent the onset or worsening of COVID-19 through their immunomodulatory effects.
在2019年冠状病毒病(COVID-19)全球大流行期间,可以预期低毒性天然化合物,如汉方制剂,将对COVID-19具有预防作用。尽管代表性汉方化合物厚朴温中汤(HET)和葛根汤(KKT)的生物学特性和安全性已在各种动物模型实验、临床研究以及一些人体研究中得到证实,可在无明显毒性的情况下对各种传染病产生生物学效应,但尚不清楚HET和KKT对预防COVID-19是否安全有效。研究人群包括医护人员(HCWs),因为他们比其他人群感染风险更高。我们回顾性研究了HET和KTT对COVID-19的免疫和预防作用。我们纳入了来自北陆-东海地区医院和诊所的27名医护人员(年龄21 - 72岁,女性:男性 = 18:9)。在此期间,这些医护人员因全身疲劳和肌痛接受HET和KTT治疗28天。我们从电子病历中获取患者临床数据。我们根据相关表面标志物的表达情况,分析了用药前后基于残留标本的免疫调节变化。还对标本进行了抗严重急性呼吸综合征冠状病毒2抗体检测。报告了以下副作用:5例患者出现腹部不适,2例腹泻,3例大便溏稀或变软。所有27名医护人员的COVID-19抗体检测均为阴性。给予HET和KTT后,表达激活受体NKp46、NKp30和抑制受体NKG2A的循环淋巴细胞绝对数量显著增加。表达受体TLR4、OX40、4-1BB、GITR、PD-1和ICOS的循环淋巴细胞绝对数量也显著增加。这些数据表明,HET和KTT可增强并调节循环人类免疫细胞中的NK活性。免疫调节作用,如T细胞的激活和调节,与推测的感染免疫监视改善一致。T细胞和CD4/CD8阳性细胞数量的增加表明抗感染能力增强。HET和KTT可能通过其免疫调节作用预防COVID-19的发生或恶化。