Human hepatitis Delta virus (HDV) infection is associated to the most severe viral hepatic disease, including severe acute liver decompensation and progression to cirrhosis, and hepatocellular carcinoma. HDV is a satellite of hepatitis B virus (HBV) that requires the HBV envelope proteins for assembly of HDV virions. HDV and HBV exhibit a large genetic diversity that extends, respectively to eight (HDV-1 to -8) and to ten (HBV/A to/J) genotypes. Molecular determinants of HDV virion assembly consist of a C-terminal Proline-rich domain in the large Hepatitis Delta Antigen (HDAg) protein, also known as the Delta packaging domain (DPD) and of a Tryptophan-rich domain, the HDV matrix domain (HMD) in the C-terminal region of the HBV envelope proteins. In this study, we performed a systematic genotyping of HBV and HDV in a cohort 1,590 HDV-RNA-positive serum samples collected between 2001 to 2014, from patients originated from diverse parts of the world, thus reflecting a large genetic diversity. Among these samples, 526 HBV (HBV/A, B, C, D, E, and G) and HDV (HDV-1, 2, 3, and 5 to -8) genotype couples could be obtained. We provide results of a comprehensive analysis of the amino-acid sequence conservation within the HMD and structural and functional features of the DPD that may account for the yet optimal interactions between HDV and its helper HBV.