Suppr超能文献

治疗后人类免疫缺陷病毒感染患者脑脊液和血浆神经丝轻链蛋白的相关性:来自 COBRA 研究的结果。

Correlation between cerebrospinal fluid and plasma neurofilament light protein in treated HIV infection: results from the COBRA study.

机构信息

Department of Infectious Disease, Faculty of Medicine, Imperial College London, London, UK.

Department of Genitourinary Medicine &, HIV, St Mary's Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, UK.

出版信息

J Neurovirol. 2022 Feb;28(1):54-63. doi: 10.1007/s13365-021-01026-3. Epub 2021 Dec 7.

Abstract

Cerebrospinal fluid (CSF) neurofilament light protein (NfL) is a marker of central nervous system neuro-axonal injury. A novel, ultra-sensitive assay can determine plasma NfL. In untreated people-with-HIV (PWH), CSF and plasma NfL are strongly correlated. We aimed to assess this correlation in PWH on suppressive antiretroviral treatment (ART) and lifestyle-similar HIV-negative individuals enrolled into the COmorBidity in Relation to AIDS (COBRA) study. Differences in paired CSF (sandwich ELISA, UmanDiagnostics) and plasma (Simoa digital immunoassay, Quanterix™) NfL between PWH and HIV-negative participants were tested using Wilcoxon's test; associations were assessed using Pearson's correlation. CSF and plasma NfL, standardised to Z-scores, were included as dependent variables in linear regression models to identify factors independently associated with values in PWH and HIV-negative participants. Overall, 132 PWH (all with plasma HIV RNA < 50 copies/mL) and 79 HIV-negative participants were included. Neither CSF (median 570 vs 568 pg/mL, p = 0.37) nor plasma (median 10.7 vs 9.9 pg/mL, p = 0.15) NfL differed significantly between PWH and HIV-negative participants, respectively. CSF and plasma NfL correlated moderately, with no significant difference by HIV status (PWH: rho = 0.52; HIV-negative participants: rho = 0.47, p (interaction) = 0.63). In multivariable regression analysis, higher CSF NfL Z-score was statistically significantly associated with older age and higher CSF protein, and higher plasma NfL Z-score with older age, higher serum creatinine and lower bodyweight. In conclusion, in PWH on ART, the correlation between CSF and plasma NfL is moderate and similar to that observed in lifestyle-similar HIV-negative individuals. Consideration of renal function and bodyweight may be required when utilising plasma NfL.

摘要

脑脊液(CSF)神经丝轻蛋白(NfL)是中枢神经系统神经轴突损伤的标志物。一种新的超灵敏检测方法可以确定血浆 NfL。在未经治疗的艾滋病毒感染者(PWH)中,CSF 和血浆 NfL 具有很强的相关性。我们旨在评估接受抑制性抗逆转录病毒治疗(ART)和生活方式相似的 HIV 阴性个体的 PWH 中的这种相关性,这些个体被纳入 COmorBidity in Relation to AIDS(COBRA)研究。使用 Wilcoxon 检验测试 PWH 和 HIV 阴性参与者之间配对 CSF(夹心 ELISA,UmanDiagnostics)和血浆(Simoa 数字免疫测定,Quanterix™)NfL 的差异;使用 Pearson 相关性评估关联。将 CSF 和血浆 NfL 标准化为 Z 分数,作为依赖变量纳入线性回归模型,以确定与 PWH 和 HIV 阴性参与者的数值独立相关的因素。总体而言,纳入了 132 名 PWH(所有血浆 HIV RNA <50 拷贝/mL)和 79 名 HIV 阴性参与者。无论是 CSF(中位数 570 与 568 pg/mL,p = 0.37)还是血浆(中位数 10.7 与 9.9 pg/mL,p = 0.15),NfL 在 PWH 和 HIV 阴性参与者之间均无显著差异。CSF 和血浆 NfL 中度相关,且与 HIV 状态无关(PWH:rho = 0.52;HIV 阴性参与者:rho = 0.47,p(交互作用)= 0.63)。在多变量回归分析中,较高的 CSF NfL Z 分数与年龄较大和 CSF 蛋白较高相关,较高的血浆 NfL Z 分数与年龄较大、血清肌酐较高和体重较低相关。综上所述,在接受 ART 的 PWH 中,CSF 和血浆 NfL 之间的相关性为中度,与生活方式相似的 HIV 阴性个体相似。在利用血浆 NfL 时,可能需要考虑肾功能和体重。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ea57/9076742/ed8449ce7767/13365_2021_1026_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验