Bonavía Evangelina, Martínez Diana, Horton Graciela, Rodríguez Yanina, Milone Silvia, Garrido Rosa M
Servicio de Ginecología, Hospital de Oncología Marie Curie, Buenos Aires, Argentina.
Servicio de Ginecología, Hospital de Oncología Marie Curie, Buenos Aires, Argentina. E-mail:
Medicina (B Aires). 2021;81(6):1035-1044.
COVID-19 coronavirus disease is an often-severe illness caused by the SARS-CoV-2 virus. The pandemic has demanded a great organization and redistribution of infrastructure and medical resources for the care of patients with cancer. The Gynecology service of the Oncology Hospital of the City of Buenos Aires is a monovalent center dependent on the City of Buenos Aires. It is part of the network of 33 public hospitals in the City of Buenos Aires and receives referrals from other hospitals in the network and from hospitals in the Province of Buenos Aires. As of March 20, 2020, when decree 260/20 came into force, which established social, preventive and compulsory isolation, a new modality was started for the care and benefits of our hospital. In our Service of the Hospital de Oncología de la Ciudad de Buenos Aires we have developed recommendations for the management of gynecological tumors during the COVID-19. The guide we developed is based on up-to-date data and available resources and provides suggestions and tools for decision-making in order to reduce the morbidity and mortality of patients with gynecological cancer during the Coronavirus pandemic (COVID-19).
新冠病毒病（COVID-19）是一种通常较为严重的疾病，由严重急性呼吸综合征冠状病毒2（SARS-CoV-2）病毒引起。这场大流行要求对基础设施和医疗资源进行大规模组织和重新分配，以照顾癌症患者。布宜诺斯艾利斯市肿瘤医院的妇科服务是一个独立于布宜诺斯艾利斯市的单一科室中心。它是布宜诺斯艾利斯市33家公立医院网络的一部分，并接收该网络中其他医院以及布宜诺斯艾利斯省医院的转诊患者。自2020年3月20日第260/20号法令生效（该法令规定了社会、预防和强制隔离措施）以来，我院开始了一种新的医疗模式，以照顾患者并提供福利。在布宜诺斯艾利斯市肿瘤医院我们的科室，我们制定了关于在新冠疫情期间管理妇科肿瘤的建议。我们制定的指南基于最新数据和可用资源，并提供决策建议和工具，以降低冠状病毒大流行（COVID-19）期间妇科癌症患者的发病率和死亡率。
