Ueda Shigeo, Ohara Jiro, Toyoshima Atsuhiko, Fukuda Miyuki, Sasaki Nobuhiro, Kuroda Masayuki, Manabe Hiroaki, Hoshimaru Minoru
Shin-ai Kai Spine Center, Katano Hospital.
No Shinkei Geka. 2021 Nov;49(6):1271-1285. doi: 10.11477/mf.1436204513.
The goal of surgery for degenerative spine disease is to decompress nerves; however, extensive spinal decompression may compromise spinal stability. Therefore, spinal fusion surgery is performed to immediately stabilize such anatomical disruption during a short hospital stay and to allow quick recuperation. Recently, implants such as pedicle screws and intervertebral cages have been regularly used in lumbar fusion surgery. These implants are used to reconstruct the functional unit of the failed spine, correcting any deformity if necessary and maintaining its fixation until complete bone fusion. In other words, the essence of spinal fusion surgery is not the placement of implants but the induction of bone fusion. Therefore, each case requires a carefully developed surgical plan to achieve sufficient bone fusion for spinal stabilization. In this article, we describe the mechanism and the surgical technique for achieving reliable interbody fusion.
退行性脊柱疾病的手术目标是解除神经压迫;然而,广泛的脊柱减压可能会损害脊柱稳定性。因此,进行脊柱融合手术是为了在短时间住院期间立即稳定这种解剖结构破坏,并促进快速康复。最近,诸如椎弓根螺钉和椎间融合器等植入物已常规用于腰椎融合手术。这些植入物用于重建受损脊柱的功能单元,必要时矫正任何畸形,并维持其固定直至完全骨融合。换句话说,脊柱融合手术的本质不是植入物的放置,而是骨融合的诱导。因此,每个病例都需要精心制定手术计划,以实现足够的骨融合来稳定脊柱。在本文中,我们描述了实现可靠椎间融合的机制和手术技术。