Reis Pedro, Gaspar Ana, Alves Artur, Fontaine Florence, Rego Cecília
Linking Landscape, Environment, Agriculture and Food, Associated Laboratory TERRA, Instituto Superior de Agronomia, Universidade de Lisboa, Tapada da Ajuda, 1349-017 Lisboa, Portugal.
Centre for Environmental and Marine Studies, Department of Biology, University of Aveiro, 3810-193 Aveiro, Portugal.
Plant Dis. 2022 May;106(5):1350-1357. doi: 10.1094/PDIS-05-21-0941-RE. Epub 2022 Apr 6.
Botryosphaeria dieback is a grapevine trunk disease that affects all viticulture regions of the world. Species of the genus have been reported as pathogenic toward grapevine in several growing regions and have also been previously reported from Portuguese vineyards. Species in this genus, particularly , have been reported in previous studies to be more aggressive than other Botryosphaeriaceae species most commonly associated with Botryosphaeria dieback. The aim of this study was to assess the response of some of the more representative cultivars planted throughout Portuguese vineyards, 'Touriga Nacional,' 'Touriga Franca,' 'Alvarinho,' 'Aragonez' (= 'Tempranillo'), and 'Cabernet Sauvignon,' by performing artificial inoculations with spp. collected in different geographic locations worldwide. Two experiments, one that involved inoculating 2-year-old grapevines kept in greenhouse-controlled conditions with six isolates of and one isolate of and one that involved inoculating 7-year-old field-grown grapevines with two isolates of , were conducted twice. We assessed the response of the cultivars by evaluating the length of lesions caused by the isolates 5 months after inoculation. The results showed that all isolates studied were able to infect the annual shoots because they were always reisolated and produced internal wood discoloration. Significant differences were found for all isolate-cultivar combinations. In both experiments, Touriga Nacional showed the largest lesions and while Aragonez recorded the smallest lesions of the cultivars inoculated with spp. In general, Portuguese isolates were more aggressive than those from Peru, which were mildly aggressive. These results are a first insight into the response of selected Portuguese cultivars to species, which are present in Portugal but not commonly associated with Botryosphaeria dieback. This research contributes to our knowledge of the impact that Botryosphaeria dieback causal agents have on crucial national cultivars, which may help winegrowers not only manage current cultural practices but also optimize decision making when planning new vineyards.
葡萄座腔菌梢枯病是一种影响全球所有葡萄种植区的葡萄树干病害。该属的一些物种已在多个种植区被报道对葡萄具有致病性,此前在葡萄牙葡萄园也有过相关报道。在先前的研究中,该属的物种,尤其是[具体物种名称未给出],比其他最常与葡萄座腔菌梢枯病相关的葡萄座腔菌科物种更具侵染性。本研究的目的是通过用从全球不同地理位置收集的[具体物种名称未给出]进行人工接种,来评估葡萄牙葡萄园种植的一些更具代表性的品种,如“国家杜丽佳”、“法国杜丽佳”、“阿尔瓦里尼奥”、“阿拉贡内斯”(=“丹魄”)和“赤霞珠”的反应。进行了两项实验,一项是在温室控制条件下,用六种[具体物种名称未给出]分离株和一种[具体物种名称未给出]分离株接种2年生葡萄藤,另一项是用两种[具体物种名称未给出]分离株接种7年生田间种植的葡萄藤,两项实验均重复进行了两次。我们通过评估接种5个月后分离株引起的病斑长度来评估品种的反应。结果表明,所有研究的分离株都能够感染一年生枝条,因为它们总是能再次分离出来并导致内部木质部变色。所有分离株 - 品种组合均存在显著差异。在两项实验中,接种[具体物种名称未给出]分离株的品种中,“国家杜丽佳”的病斑最大,而“阿拉贡内斯”的病斑最小。总体而言,葡萄牙分离株比来自秘鲁的分离株更具侵染性,秘鲁分离株的侵染性较弱。这些结果首次揭示了所选葡萄牙品种对在葡萄牙存在但通常与葡萄座腔菌梢枯病无关的[具体物种名称未给出]物种的反应。这项研究有助于我们了解葡萄座腔菌梢枯病病原体对关键国家品种的影响,这不仅可以帮助葡萄种植者管理当前的栽培措施,还可以在规划新葡萄园时优化决策。