Department of Botany and Zoology, Faculty of Science, Masaryk University, Brno, Czech Republic.
Department of Botany and Zoology, Faculty of Science, Masaryk University, Brno, Czech Republic.
J Therm Biol. 2021 Oct;101:103107. doi: 10.1016/j.jtherbio.2021.103107. Epub 2021 Sep 24.
During the season of hibernation, temperate bats alternate between prolonged bouts of torpor with reduced body temperature and short arousals with a return to normothermy. Hibernating bats are sensitive to non-tactile stimuli and arouse following changes in microclimatic conditions or disturbance from other bats, potential predators, or humans. Here, we used temperature data loggers to register the skin temperature of 38 Myotis myotis bats over two winters (between January and March), during which regular visits were made to the hibernaculum. Two kinds of arousal were observed, normothermic (T > 25 °C) and cold (T < 15 °C). Although bats responded to the presence of a researcher by arousals of both kinds, cold arousals were more frequent (63.8%). We found that mass loss was not affected by the number of disturbances, however it was in positive relationship with the mass at the beginning of the observation and differed between sex and age categories. Furthermore normothermic bats crawling among cluster-mates initiated arousal cascades, which mainly consisted of cold arousals. We failed to detect any effect of age or sex on the number of arousals initiated by normothermic individuals. Warming by only a few degrees requires less energy than a normothermic arousal and we propose it is sufficient to activate the sensory system in order to assess the relevance of external stimuli. Our results indicate that cold arousals reflect a physiological and behavioural adaptation aimed at avoiding the energetic costs of disturbance that can lead to depletion of fat reserves.
在冬眠季节,温带蝙蝠会在长时间的低温休眠和短暂的清醒之间交替,体温会恢复正常。冬眠蝙蝠对非触觉刺激很敏感,会在微气候条件发生变化或受到其他蝙蝠、潜在捕食者或人类的干扰后苏醒。在这里,我们使用温度数据记录器记录了 38 只 Myotis myotis 蝙蝠在两个冬季(1 月至 3 月之间)的皮肤温度,在此期间,我们定期访问冬眠地。观察到两种唤醒方式,正常体温(T > 25°C)和低温(T < 15°C)。尽管蝙蝠对研究人员的存在做出了反应,表现出了两种唤醒方式,但低温唤醒更为频繁(63.8%)。我们发现,体重损失与干扰次数无关,但与观察开始时的体重呈正相关,且在性别和年龄类别之间存在差异。此外,在集群同伴中爬行的正常体温蝙蝠会引发唤醒级联反应,主要是低温唤醒。我们没有发现年龄或性别对正常体温个体引发的唤醒次数有任何影响。只需升高几度就需要的能量比正常体温唤醒要少,我们提出,这足以激活感觉系统,以评估外部刺激的相关性。我们的结果表明,低温唤醒反映了一种生理和行为适应,旨在避免干扰带来的能量消耗,从而导致脂肪储备枯竭。