Suppr超能文献

冬眠的小棕蝠的体温显示,在深度蛰伏期间有明显的行为活动,这表明在白鼻综合征期间存在发热反应。

Body temperatures of hibernating little brown bats reveal pronounced behavioural activity during deep torpor and suggest a fever response during white-nose syndrome.

作者信息

Mayberry Heather W, McGuire Liam P, Willis Craig K R

机构信息

Department of Biology, University of Winnipeg, 515 Portage Ave, Winnipeg, MB, R3B 2E9, Canada.

Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of Toronto Mississauga, 3359 Mississauga Rd, Mississauga, ON, L5L 1C6, Canada.

出版信息

J Comp Physiol B. 2018 Mar;188(2):333-343. doi: 10.1007/s00360-017-1119-0. Epub 2017 Aug 1.

Abstract

Hibernating animals use torpor [reduced body temperature (T ) and metabolic rate] to reduce energy expenditure during winter. Periodic arousals to normal T are energetically expensive, so hibernators trade off arousal benefits against energetic costs. This is especially important for bats with white-nose syndrome (WNS), a fungal disease causing increased arousal frequency. Little brown bats (Myotis lucifugus) with WNS show upregulation of endogenous pyrogens and sickness behaviour. Therefore, we hypothesized that WNS should cause a fever response characterized by elevated T . Hibernators could also accrue some benefits of arousals with minimal T increase, thus avoiding full arousal costs. We compared skin temperature (T ) of captive Myotis lucifugus inoculated with the WNS-causing fungus to T of sham-inoculated controls. Infected bats re-warmed to higher T during arousals which is consistent with a fever response. Torpid T did not differ. During what we term "cold arousals", bats exhibited movement following T increases of only 2.2 ± 0.3 °C, compared to >20 °C increases during normal arousals. Cold arousals occurred in both infected and control bats, suggesting they are not a pathophysiological consequence of WNS. Fever responses are energetically costly and could exacerbate energy limitation and premature fat depletion for bats with WNS. Cold arousals could represent an energy-saving mechanism for both healthy and WNS-affected bats when complete arousals are unnecessary or too costly. A few cold arousals were observed mid-hibernation, typically in response to disturbances. Cold arousals may, therefore, represent a voluntary restriction of arousal temperature instead of loss of thermoregulatory control.

摘要

冬眠动物利用蛰伏状态(降低体温和代谢率)来减少冬季的能量消耗。周期性地苏醒到正常体温在能量方面代价高昂,因此冬眠动物会在苏醒的益处和能量成本之间进行权衡。这对于患有白鼻综合征(WNS)的蝙蝠尤为重要,白鼻综合征是一种导致苏醒频率增加的真菌病。感染WNS的小棕蝠(Myotis lucifugus)表现出内源性热原上调和患病行为。因此,我们推测WNS应该会引发以体温升高为特征的发热反应。冬眠动物也可以在体温升高最小的情况下获得一些苏醒的益处,从而避免完全苏醒的成本。我们将接种了导致WNS的真菌的圈养小棕蝠的皮肤温度与假接种对照组的皮肤温度进行了比较。受感染的蝙蝠在苏醒期间体温回升到更高水平,这与发热反应一致。蛰伏体温没有差异。在我们所称的“冷苏醒”期间,蝙蝠仅在体温升高2.2±0.3°C后就表现出活动,而正常苏醒期间体温升高超过20°C。冷苏醒在受感染和未感染的蝙蝠中均有发生,这表明它们不是WNS的病理生理后果。发热反应在能量方面代价高昂,可能会加剧感染WNS的蝙蝠的能量限制和脂肪过早消耗。当完全苏醒不必要或成本过高时,冷苏醒可能是健康蝙蝠和受WNS影响的蝙蝠的一种节能机制。在冬眠中期观察到了一些冷苏醒,通常是对干扰的反应。因此,冷苏醒可能代表了对苏醒温度的自愿限制,而不是体温调节控制的丧失。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验