Tajiri J, Higashi K, Morita M, Ohishi S, Umeda T, Sato T
Arch Intern Med. 1986 Aug;146(8):1623-4.
The elevation of anti-DNA antibody titers was observed in two cases of silent thyroiditis; the levels reverted to normal as thyrotoxicosis improved. Biopsy specimens of the thyroid gland revealed chronic lymphocytic thyroiditis. The elevation of anti-DNA antibody titers during the thyrotoxic phase of silent thyroiditis, to our knowledge, has not been reported. In one case, antinuclear antibody testing was also positive during the thyrotoxic phase and became negative in the euthyroid state. These observations provide further support for autoimmunity in silent thyroiditis.
在两例寂静性甲状腺炎患者中观察到抗DNA抗体滴度升高;随着甲状腺毒症改善,抗体水平恢复正常。甲状腺活检标本显示为慢性淋巴细胞性甲状腺炎。据我们所知,寂静性甲状腺炎甲状腺毒症期抗DNA抗体滴度升高尚未见报道。在一例患者中,甲状腺毒症期抗核抗体检测也呈阳性,甲状腺功能正常时转为阴性。这些观察结果为寂静性甲状腺炎的自身免疫性提供了进一步的支持。