Tsao M, Zeevi A, Whiteside T L
Arthritis Rheum. 1986 Sep;29(9):1071-7. doi: 10.1002/art.1780290903.
Supernatants of mitogen-activated mononuclear cells contain a factor which stimulates, up to fifteen-fold, the synthesis of glycosaminoglycan (GAG) by cultured normal dermal fibroblasts. To demonstrate that the GAG stimulatory factor is a product of T lymphocytes, we cloned normal peripheral blood T lymphocytes that were activated in mixed lymphocyte culture. Selected alloreactive T cell clones were expanded in the presence of original stimulator cells and T cell growth factor. Only supernatants of the clones that were reactivated with irradiated stimulators (allogeneic peripheral blood lymphocytes of B cell lines) were capable of increasing, 3-7-fold, the GAG synthesis by dermal fibroblasts. The production of GAG stimulatory activity by alloreactive T cells was restricted by HLA-DR allorecognition. Alloactivated T cell clones produced more GAG stimulatory activity on a per cell basis than did concanavalin A-activated mononuclear cells. These results show that cloned, activated T lymphocytes are capable of releasing soluble factors that modulate GAG synthesis by normal dermal fibroblasts.
丝裂原激活的单核细胞的上清液含有一种因子,该因子可刺激培养的正常皮肤成纤维细胞合成糖胺聚糖(GAG),刺激倍数可达15倍。为证明GAG刺激因子是T淋巴细胞的产物,我们克隆了在混合淋巴细胞培养中被激活的正常外周血T淋巴细胞。选择的同种异体反应性T细胞克隆在原始刺激细胞和T细胞生长因子存在的情况下进行扩增。只有用照射过的刺激物(B细胞系的同种异体外周血淋巴细胞)重新激活的克隆的上清液能够使皮肤成纤维细胞的GAG合成增加3至7倍。同种异体反应性T细胞产生GAG刺激活性受到HLA-DR同种异体识别的限制。同种异体激活的T细胞克隆每细胞产生的GAG刺激活性比伴刀豆球蛋白A激活的单核细胞更多。这些结果表明,克隆的、活化的T淋巴细胞能够释放可调节正常皮肤成纤维细胞GAG合成的可溶性因子。