Universidade Estadual de Maringá, Maringá, PR, Brasil.
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil.
Arq Gastroenterol. 2021 Oct-Dec;58(4):491-494. doi: 10.1590/S0004-2803.202100000-88.
Dysphagia is the most frequent digestive symptom in Chagas disease, although other symptoms are reported. These symptoms can be associated with the degree of radiological impairment of the esophagus and the duration of dysphagia.
This investigation aimed to assess the symptoms and the time of dysphagia related to the different degrees of megaesophagus in patients with Chagas disease.
A total of 29 patients aged 48 to 73 years participated in this investigation. All of them had dysphagia and a positive serum result for Chagas disease. They were submitted to the assessment of symptoms and radiological examination of the esophagus to assess the degree of megaesophagus, which ranged from I (mild change) to IV (intense change). Dysphagia was quantified with the Eating Assessment Tool (EAT-10).
Twelve (41%) patients had megaesophagus degree I, 9 (31%) had degree II, and 8 (28%) had degrees III (6) and IV (2). The intensity of dysphagia was not related to the result of the radiological examination, with EAT-10 median of 5.5 for the degree I, 9.0 for degree II, and 5.5 for degrees III and IV (P>0.25). Choking (14%), regurgitation (21%), voice complaint (21%), weight loss (17%), and odynophagia (17%) were not related to the degree of megaesophagus. Voice changes and odynophagia were related to the patients' time of dysphagia. Likewise, the frequency of symptoms and EAT-10 values were related to the duration of dysphagia.
The longer the patient had dysphagia, the more frequent were the symptoms reported by the patients. There was no relationship between the degrees of megaesophagus and the symptoms and intensity of dysphagia.
在恰加斯病中,吞咽困难是最常见的消化症状,尽管也有其他症状报告。这些症状可能与食管放射学损伤程度和吞咽困难持续时间有关。
本研究旨在评估与不同程度巨食管相关的恰加斯病患者的症状和吞咽困难时间。
共有 29 名年龄在 48 至 73 岁之间的患者参与了这项研究。所有患者均有吞咽困难和恰加斯病血清阳性结果。他们接受了症状评估和食管放射学检查,以评估巨食管程度,范围从 I(轻度改变)到 IV(重度改变)。吞咽困难用饮食评估工具(EAT-10)进行量化。
12 名(41%)患者有巨食管 I 度,9 名(31%)有 II 度,8 名(28%)有 III 度(6 名)和 IV 度(2 名)。吞咽困难的严重程度与放射学检查结果无关,EAT-10 的中位数分别为 I 度 5.5,II 度 9.0,III 度和 IV 度 5.5(P>0.25)。呛咳(14%)、反流(21%)、声音投诉(21%)、体重减轻(17%)和吞咽疼痛(17%)与巨食管程度无关。声音改变和吞咽疼痛与患者的吞咽困难时间有关。同样,症状的频率和 EAT-10 值与吞咽困难持续时间有关。
患者吞咽困难时间越长,患者报告的症状越频繁。巨食管程度与症状和吞咽困难严重程度之间没有关系。