Rodeghiero F, Castaman G, Dini E
Blood. 1987 Feb;69(2):454-9.
To evaluate the prevalence of von Willebrand's disease (vWd) we carried out an epidemiological investigation among school children of the Veneto region in northern Italy. A total of 1,218 of 1,281 possible children participated in the study. They were 11 to 14 years of age, and all attended secondary schools in two distinct small areas, 70 km apart, between which there is no social contact. A blood sample was taken from each subject for determination of the blood group and von Willebrand factor (vWf) level (measured as ristocetin cofactor and expressed in IU/dL after calibration of the internal pool against an international standard), and the parents were given a questionnaire concerning hemorrhagic symptoms in the members of the family in the last three generations. Separate normal ranges were calculated for blood group O and non-O subjects (1,166 children and 289 adults) with a nonparametric method because the distribution curves of the reference values did not fit the gaussian distribution. Diagnoses of vWd were considered only for children who had low vWf levels and were members of a family with a convincing bleeding history (case of "probable vWd"). A final diagnosis was assigned if, in addition to these criteria, at least one other family member on the side with hemorrhagic history had a low vWf level. Of the 1,218 children examined, ten were classified as having vWd (0.82%). Taking into account the 90% confidence interval for the lower limit of the normal range, this figure could range from 7 (0.57%) to 14 (1.15%). All these subjects were mildly to moderately affected and presented features of heterozygous classic vWd (type I). Affected subjects were distributed evenly in the two areas examined. Our results suggest that the prevalence of vWd might be much higher than previously reported and that a different screening approach might be of use for patients with mild bleeding diathesis.
为评估血管性血友病(vWd)的患病率,我们在意大利北部威尼托地区的学童中开展了一项流行病学调查。在1281名可能参与研究的儿童中,共有1218名儿童参与了该研究。他们的年龄在11至14岁之间,均就读于两个相距70公里、彼此无社会联系的不同小区域的中学。从每个受试者采集一份血样,用于测定血型和血管性血友病因子(vWf)水平(以瑞斯托霉素辅因子测定,并在校准内部样本池与国际标准后以IU/dL表示),并向家长发放一份关于家族中三代成员出血症状的问卷。由于参考值的分布曲线不符合高斯分布,因此采用非参数方法分别计算了O型血和非O型血受试者(1166名儿童和289名成年人)的正常范围。仅对vWf水平低且家族中有明确出血史的儿童进行vWd诊断(“可能的vWd”病例)。如果除这些标准外,有出血史的家族中至少还有一名其他家庭成员的vWf水平低,则作出最终诊断。在接受检查的1218名儿童中,有10名被归类为患有vWd(0.82%)。考虑到正常范围下限的90%置信区间,这一数字可能在7(0.57%)至14(1.15%)之间。所有这些受试者均为轻度至中度受影响,表现为杂合子经典vWd(I型)特征。受影响的受试者在两个检查区域分布均匀。我们的结果表明,vWd的患病率可能比先前报道的要高得多,并且不同的筛查方法可能对轻度出血素质的患者有用。