Blakey D C, Watson G J, Knowles P P, Thorpe P E
Cancer Res. 1987 Feb 15;47(4):947-52.
The carbohydrate present on ricin A chain causes ricin A chain immunotoxins to be cleared rapidly in animals by the reticuloendothelial system. In an effort to overcome this problem we destroyed the carbohydrate on ricin A chain by treating it with a mixture of sodium metaperiodate and sodium cyanoborohydride and then linked the "deglycosylated" A chain to monoclonal anti-Thy 1.1 antibody. The deglycosylation procedure did not affect the ability of the A chain component of the immunotoxin to inhibit protein synthesis in a cell-free system or the capacity of the immunotoxin to inhibit protein synthesis in Thy-1.1 positive lymphoma cells in vitro. Immunotoxins prepared with deglycosylated A chain were cleared from the bloodstream of mice more slowly than native ricin A chain immunotoxins. The difference in the blood clearance rates of the two immunotoxins could be accounted for by a decreased entrapment of the deglycosylated ricin A chain immunotoxin by the liver. Both immunotoxins broke down in vivo with the appearance of free antibody in the bloodstream. The site of cleavage of the immunotoxin was possibly the liver because immunotoxins taken up by it rapidly became unreactive with antiricin but retained reactivity with anti-mouse immunoglobulin G suggesting that dissociation of the A chain from the antibody had occurred. The immunotoxins taken up by the liver were metabolized further and the acid insoluble radioactive metabolites gradually accumulated in the stomach, thyroid, and salivary gland. The deglycosylated ricin A chain immunotoxin should be a more effective antitumor agent in vivo because it is cleared from the blood more slowly and so has greater opportunity to localize within the tumor target.
蓖麻毒素A链上的碳水化合物会导致蓖麻毒素A链免疫毒素在动物体内被网状内皮系统迅速清除。为了克服这个问题,我们用偏高碘酸钠和氰基硼氢化钠的混合物处理蓖麻毒素A链,破坏其上的碳水化合物,然后将“去糖基化”的A链与抗Thy 1.1单克隆抗体连接。去糖基化过程并未影响免疫毒素的A链成分在无细胞系统中抑制蛋白质合成的能力,也未影响该免疫毒素在体外抑制Thy-1.1阳性淋巴瘤细胞中蛋白质合成的能力。用去糖基化A链制备的免疫毒素从小鼠血液中清除的速度比天然蓖麻毒素A链免疫毒素慢。两种免疫毒素血液清除率的差异可以用肝脏对去糖基化蓖麻毒素A链免疫毒素的截留减少来解释。两种免疫毒素在体内都会分解,血液中会出现游离抗体。免疫毒素的裂解部位可能是肝脏,因为被肝脏摄取的免疫毒素很快就与抗蓖麻毒素失去反应性,但仍与抗小鼠免疫球蛋白G保持反应性,这表明A链已从抗体上解离。被肝脏摄取的免疫毒素会进一步代谢,酸性不溶性放射性代谢产物逐渐在胃、甲状腺和唾液腺中积累。去糖基化蓖麻毒素A链免疫毒素在体内应该是一种更有效的抗肿瘤药物,因为它从血液中清除得更慢,因此有更多机会在肿瘤靶点内定位。