Buset M, Des Marez B, Baize M, Bourgeois N, Cremer M
Am J Gastroenterol. 1987 Mar;82(3):241-4.
Among 857 patients admitted from October 1977 to December 1984 with acute upper gastrointestinal hemorrhage, 165 (19.5%) had endoscopically proved esophageal or gastric varices. Among this group, varices were considered as the actual bleeding lesion in only 83 (9.7%). Stigmata of variceal bleeding were observed in 76 (92%) including 35 venous spurts, 12 venous oozes, 20 adherent clots, and 14 "platelet aggregates." In only seven cases, variceal rupture could only be presumed, because no other lesion was present. In the other 82 patients, a lesion other than varices was the bleeding source, mostly peptic ulcers (32 = 38%) and erosive gastritis (30 = 36%). One-third of the patients with bleeding varices required more than one endoscopy to provide evidence of variceal bleeding. The most frequent bleeding point was the cardia and a good correlation between variceal size and bleeding was observed. There was no relationship with evidence of gastroesophageal reflux.
在1977年10月至1984年12月收治的857例急性上消化道出血患者中,165例(19.5%)经内镜证实有食管或胃静脉曲张。在这组患者中,仅83例(9.7%)静脉曲张被认为是实际出血病变。76例(92%)观察到静脉曲张出血的征象,包括35例静脉喷射、12例静脉渗血、20例附着血凝块和14例“血小板聚集体”。仅7例患者,因无其他病变,只能推测为静脉曲张破裂。在其他82例患者中,出血源是静脉曲张以外的病变,主要是消化性溃疡(32例,占38%)和糜烂性胃炎(30例,占36%)。三分之一的静脉曲张出血患者需要不止一次内镜检查以证实静脉曲张出血。最常见的出血部位是贲门,并且观察到静脉曲张大小与出血之间有良好的相关性。与胃食管反流的证据无关。