Gordon M Y, Riley G P, Watt S M, Greaves M F
Nature. 1987;326(6111):403-5. doi: 10.1038/326403a0.
Haematopoietic progenitor cells proliferate and mature in semisolid media when stimulated by exogenous haematopoietic cell growth factors (HCGFs) such as granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF). They also proliferate in association with marrow-derived stromal cells although biologically active amounts of HCGFs cannot be detected in stromal culture supernatants. It is possible that HCGFs are synthesized in small amounts by stromal cells but remain bound to the stromal cells and/or their extracellular matrix (ECM). This interpretation accords with haematopoietic progenitor cell proliferation in close association with stromal layers in long-term cultures. Glycosaminoglycans (GAGs) are found in the ECM produced by stromal cells. They are prime candidates for selectively retaining HCGFs in the stromal layer; they influence embryonic morphogenesis and cyto-differentiation and they may regulate haematopoiesis. We now report that granulocyte-macrophage colony-stimulating activity can be eluted from cultured stromal layers and that exogenous GM-CSF binds to GAGs from bone marrow stromal ECM. Selective compartmentalization of HCGFs in this manner may be an important function of the marrow microenvironment and may be involved in haematopoietic cell regulation.
造血祖细胞在受到外源性造血细胞生长因子(HCGFs)如粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)刺激时,会在半固体培养基中增殖并成熟。它们也会与骨髓来源的基质细胞一起增殖,尽管在基质培养上清液中检测不到生物活性量的HCGFs。有可能HCGFs是由基质细胞少量合成的,但仍与基质细胞和/或其细胞外基质(ECM)结合。这种解释与长期培养中造血祖细胞与基质层紧密相关的增殖情况相符。糖胺聚糖(GAGs)存在于基质细胞产生的ECM中。它们是在基质层中选择性保留HCGFs的主要候选物质;它们影响胚胎形态发生和细胞分化,并且可能调节造血作用。我们现在报告,粒细胞巨噬细胞集落刺激活性可以从培养的基质层中洗脱出来,并且外源性GM-CSF与来自骨髓基质ECM的GAGs结合。以这种方式对HCGFs进行选择性分隔可能是骨髓微环境的一项重要功能,并且可能参与造血细胞的调节。