Bodys-Pełka Aleksandra, Kusztal Maciej, Raszeja-Wyszomirska Joanna, Główczyńska Renata, Grabowski Marcin
Department of Cardiology, Medical University of Warsaw, 02-097 Warsaw, Poland.
Doctoral School, Medical University of Warsaw, 02-091 Warsaw, Poland.
J Pers Med. 2021 Dec 3;11(12):1285. doi: 10.3390/jpm11121285.
Cirrhotic cardiomyopathy (CCM) is a relatively new medical term. The constant development of novel diagnostic and clinical tools continuously delivers new data and findings about this broad disorder. The purpose of this review is to summarize current facts about CCM, identify gaps of knowledge, and indicate the direction in which to prepare an updated definition of CCM. We performed a review of the literature using scientific data sources with an emphasis on the latest findings. CCM is a clinical manifestation of disorders in the circulatory system in the course of portal hypertension. It is characterized by impaired left ventricular systolic and diastolic dysfunction, and electrophysiological abnormalities, especially QT interval prolongation. However, signs and symptoms reported by patients are non-specific and include reduced exercise tolerance, fatigue, peripheral oedema, and ascites. The disease usually remains asymptomatic with almost normal heart function, unless patients are exposed to stress or exertion. Unfortunately, due to the subclinical course, CCM is rarely recognized. Orthotopic liver transplantation (OLTx) seems to improve circulatory function although there is no consensus about its positive effect, with reported cases of heart failure onset after transplantation. Researchers indicate a careful pre-, peri-, and post-transplant cardiac assessment as a crucial point in detecting CCM and improving patients' prognosis. There is also an urgent need to update the CCM definition and establish a diagnostic algorithm for early diagnosis of CCM as well as a specific treatment of this condition.
肝硬化性心肌病(CCM)是一个相对较新的医学术语。新型诊断和临床工具的不断发展持续提供有关这一广泛病症的新数据和研究结果。本综述的目的是总结关于CCM的当前事实,找出知识空白,并指明准备CCM更新定义的方向。我们使用科学数据源对文献进行了综述,重点关注最新研究结果。CCM是门静脉高压症过程中循环系统紊乱的一种临床表现。其特征为左心室收缩和舒张功能障碍以及电生理异常,尤其是QT间期延长。然而,患者报告的体征和症状并无特异性,包括运动耐量降低、疲劳、外周水肿和腹水。该病通常在心脏功能几乎正常时仍无症状,除非患者受到压力或劳累。不幸的是,由于其亚临床病程,CCM很少被识别。原位肝移植(OLTx)似乎可改善循环功能,尽管其积极作用尚无定论,有移植后发生心力衰竭的病例报告。研究人员指出,在检测CCM和改善患者预后方面,仔细的移植前、移植中和移植后心脏评估是关键。此外,迫切需要更新CCM的定义,建立CCM早期诊断的诊断算法以及针对该病症的特异性治疗方法。