Rouy S, Sentein P
Pathol Biol (Paris). 1977 Dec;25(10):691-7.
In most spermatozoa with elongated head persists an abundant complex membranous system between the post-acromial zone and the post-nuclear region. This system has a periodical structure, the apparently spherical unit of which is 120 A in diameter; it develops between the two sheaths of the nuclear envelope and seems to be continuous with the innermost one. This system can be seen in spermatids during normal spermiogenesis and in most cases it seems to be eliminated either with cytoplasmic droplet or by swelling into the nucleus. Now, a comparable but permanent structure is located all around the head of the normal spermatozoon at the height of the posterior part of the post-acrosomial sheath. This latter system is organized under plasma membrane and only visible on the ultrathin sections made with an appropriate incidence. For some authors it might contribute to maintain the integrity of the head and that of the neck of the spermatozoon and so it might be comparable to a system of septal desmosomes. For other authors periodic structures might favour adherence and fusion of spermatozoon with ovocyte during fertilisation. The particular membranous system that we describe persists often in the spermatozoon with elongated head, by its exuberance it can trouble or delay the fusion of the two gametes at the moment of fertilisation, which might explain the sterility of men bearing this anomaly.
在大多数头部细长的精子中,顶体后区和核后区之间存在丰富的复合膜系统。该系统具有周期性结构,其明显呈球形的单元直径为120埃;它在核膜的两层之间发育,似乎与最内层相连。在正常精子发生过程中的精子细胞中可以看到这个系统,在大多数情况下,它似乎会随着细胞质滴被清除,或者通过膨胀进入细胞核而被清除。现在,在顶体后鞘后部高度处,正常精子头部周围存在一个类似但永久的结构。后一个系统是在质膜下组织的,只有在用适当入射角制作的超薄切片上才能看到。对一些作者来说,它可能有助于维持精子头部和颈部的完整性,因此它可能类似于间隔桥粒系统。对另一些作者来说,周期性结构可能有利于受精过程中精子与卵母细胞的黏附和融合。我们描述的特殊膜系统在头部细长的精子中经常存在,由于其过度发育,它可能会在受精时干扰或延迟两个配子的融合,这可能解释了患有这种异常的男性的不育原因。