Shenyang He Eye Specialist Hospital, No. 128 Huanghe North Street, Shenyang, 110034, Liaoning Province, China.
Department of Ophthalmology, First Affiliated Hospital of Dalian Medical University, No. 222 Zhongshan Road, Xigang Strict, Dalian, 116011, Liaoning Province, China.
BMC Ophthalmol. 2021 Dec 27;21(1):452. doi: 10.1186/s12886-021-02218-5.
We report one case of rare acute macular neuroretinopathy (AMN) in an elderly patient with hypertension and one case of common paracentral acute middle maculopathy (PAMM) in a patient with diabetes mellitus to illustrate the difference between the two diseases.
This report describes two cases, one involving AMN and the other PAMM. The first patient was a 70-year-old man complaining of blurred vision for 3 days. He was examined with fundus photography, optical coherence tomography angiography (OCTA) and optical coherence tomography (OCT); a diagnosis of AMN was established. The second patient was a 50-year-old woman who complained of decreased vision during the past month. She had had diabetes mellitus for 6 years. From the ophthalmic imaging examination, the patient was diagnosed with PAMM and non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR). Both patients were treated with drugs for improving microcirculation and neurotrophic drugs; however, there was no significant improvement in visual acuity.
AMN is more common in young patients and is rarely observed in elderly patients with systemic diseases. The OCTA examination has an auxiliary diagnostic value for deep retinal capillary network ischaemia. Meanwhile, OCT examination has important imaging value in differentiating AMN from PAMM and can help avoid missed diagnoses.
我们报告了一例罕见的老年高血压患者急性黄斑神经视网膜病变(AMN)和一例糖尿病患者常见旁中心性急性中黄斑病变(PAMM),以说明这两种疾病的区别。
本报告描述了两例病例,一例为 AMN,另一例为 PAMM。第一例患者为 70 岁男性,诉视力模糊 3 天。眼底照相、光学相干断层扫描血管造影(OCTA)和光学相干断层扫描(OCT)检查提示 AMN。第二例患者为 50 岁女性,诉过去 1 个月视力下降。她患有糖尿病 6 年。从眼科影像学检查来看,患者被诊断为 PAMM 和非增生性糖尿病性视网膜病变(NPDR)。两位患者均接受改善微循环和神经营养药物治疗,但视力无明显改善。
AMN 更常见于年轻患者,在患有系统性疾病的老年患者中很少见。OCTA 检查对深层视网膜毛细血管网缺血具有辅助诊断价值。同时,OCT 检查在区分 AMN 和 PAMM 方面具有重要的成像价值,可以帮助避免漏诊。