Eye Center, School of Medicine, the Second Affiliated Hospital of Zhejiang University, Hangzhou, China.
Taizhou Central Hospital (Taizhou University Hospital), Taizhou, China.
Clin Transl Sci. 2022 Apr;15(4):994-1002. doi: 10.1111/cts.13218. Epub 2021 Dec 27.
This paper aims to investigate the efficacy of circularly polarized light smartphones in affecting dry eye symptoms and asthenopia through a comparison with linearly polarized smartphones. One hundred twenty participants were randomly divided into four groups. Dry eye and asthenopia symptoms were evaluated using the Ocular Surface Disease Index (OSDI), Computer Vision Syndrome Scale 17 (CVSS17), Convergence Insufficiency Symptom Survey (CISS), and visual analogue scale (VAS). Objective ocular examinations were assessed by confusion flicker frequency (CFF), tear meniscus height (TMH), noninvasive break-up time (NIBUT), conjunctiva redness, fluorescein tear break-up time (FTBUT), corneal fluorescein staining, and the Schirmer I test. Tests were performed before and after a reading task. Subjective evaluations including the OSDI, CVSS17, and CISS were all significantly increased after reading on a linearly polarized smartphone, whereas no change was observed in the circular polarization groups in both light and dark environments. A significantly enlarged VAS was shown in all of the four groups, but a significant increase in ΔVAS only appeared in the linear polarization groups. There were significant decreases in TMH, NIBUT, conjunctiva redness, FTBUT, and CFF after reading on a linearly polarized smartphone but the circularly polarized smartphone had lesser effects on these parameters. Our study indicated that reading on linearly polarized smartphones may cause dry eye disorder, asthenopia, and ocular discomforts, whereas circularly polarized smartphones appears to minimize these adverse effects on eye dryness and visual fatigue in light and dark environments.
本文旨在通过与线性极化智能手机的比较,研究圆极化光智能手机对干眼症和视疲劳症状的影响。120 名参与者被随机分为四组。使用眼表面疾病指数(OSDI)、计算机视觉综合征量表 17(CVSS17)、集合不足症状调查(CISS)和视觉模拟量表(VAS)评估干眼和视疲劳症状。通过混淆闪烁频率(CFF)、泪膜高度(TMH)、非侵入性破裂时间(NIBUT)、结膜充血、荧光素泪膜破裂时间(FTBUT)、角膜荧光素染色和泪液分泌试验(Schirmer I 试验)评估客观眼部检查。在阅读任务前后进行测试。在阅读线性极化智能手机后,所有主观评估(包括 OSDI、CVSS17 和 CISS)均显著增加,而在光和暗环境下,圆极化组均无变化。四个组的 VAS 均显著增大,但只有在线性极化组中 ΔVAS 显著增加。在阅读线性极化智能手机后,TMH、NIBUT、结膜充血、FTBUT 和 CFF 显著降低,而圆极化智能手机对这些参数的影响较小。我们的研究表明,阅读线性极化智能手机可能会导致干眼症、视疲劳和眼部不适,而圆极化智能手机似乎可以减轻在光和暗环境下眼睛干燥和视觉疲劳的这些不良影响。